Switch to the Coveralls Action (twbs#29478)

This is the official way of using Coveralls with Actions. Also this brings back Coveralls for PRs.

.github/workflows/test.yml

@@ -48,8 +48,8 @@ jobs:
           BROWSER_STACK_USERNAME: "${{ secrets.BROWSER_STACK_USERNAME }}"
 
       - name: Run Coveralls
-        run: npm run coveralls
-        if: matrix.node == 10 && github.repository == 'twbs/bootstrap' && github.event_name == 'push'
-        env:
-          COVERALLS_REPO_TOKEN: "${{ secrets.COVERALLS_REPO_TOKEN }}"
-          COVERALLS_GIT_BRANCH: "${{ github.ref }}"
+        uses: coverallsapp/github-action@master
+        if: matrix.node == 10
+        with:
+          github-token: "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}"
+          path-to-lcov: "./js/coverage/lcov.info"

package.json

@@ -20,7 +20,6 @@
   "scripts": {
     "start": "npm-run-all --parallel watch docs-serve",
     "bundlesize": "bundlesize",
-    "coveralls": "cat js/coverage/lcov.info | coveralls",
     "css": "npm-run-all css-compile css-prefix css-minify",
     "css-compile": "node-sass --output-style expanded --source-map true --source-map-contents true --precision 6 scss/ -o dist/css/",
     "css-lint": "npm-run-all --continue-on-error --parallel css-lint-*",
@@ -96,7 +95,6 @@
     "babel-plugin-istanbul": "^5.2.0",
     "bundlesize": "^0.18.0",
     "clean-css-cli": "^4.3.0",
-    "coveralls": "^3.0.7",
     "cross-env": "^6.0.3",
     "eslint": "^6.6.0",
     "eslint-config-xo": "^0.27.2",