Skip to content
This repository has been archived by the owner on Oct 10, 2024. It is now read-only.

Create 简体中文 #74

Merged
merged 3 commits into from
Aug 1, 2022
Merged

Create 简体中文 #74

merged 3 commits into from
Aug 1, 2022

Conversation

3Qyou
Copy link
Contributor

@3Qyou 3Qyou commented Jul 31, 2022

Can I add the language of my country? If I can, I will thank you very much! My English is not very good, I'm sorry. I don't know whether my translated text can take effect, because I haven't done this type of translation before, but I just found the JSON suffix file in cheatmenu/locale.

@3Qyou
Copy link
Contributor Author

3Qyou commented Jul 31, 2022

I just registered this website and am not familiar with it. If there is any wrong operation, please forgive me!

@user-grinch
Copy link
Owner

user-grinch commented Jul 31, 2022

Hello there, I appreciate your work and I'll be sure to take a look and add it soon. However the current locale file that you provided appears to be outdated. I'd highly appreciate if you base your work on a recent version of the language file (resources/common/locale/English.toml).

If you're looking to test your changes directly in the menu be sure to grab a beta version from the discord server.

@3Qyou
Copy link
Contributor Author

3Qyou commented Jul 31, 2022

Thank you very much. I will download the latest version of the text and re translate it, because there is basically no built-in modifier of VC in my place of residence. I am very excited to see your work! Thank you for your contribution to this game! Thank you!

I retranslated the latest version of the text. I really hope to see the language of my country soon. Can I advertise this modifier on the video platform after the update? I will indicate the author, the ownership of the author and the original address of this modifier. I hope you can agree. My English is not very good, if there are some grammatical errors, please forgive me! I really mean no harm.
@3Qyou
Copy link
Contributor Author

3Qyou commented Aug 1, 2022

I retranslated the latest version of the text. I really hope to see the language of my country soon. Can I advertise this modifier on the video platform after the update? I will indicate the author, the ownership of the author and the original address of this modifier. I hope you can agree. My English is not very good, if there are some grammatical errors, please forgive me! I really mean no harm.

Copy link
Owner

@user-grinch user-grinch left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I appreciate your work! Feel free to share the menu in blog/video form ( credits will be appreciated).

Few minor corrections are needed,

  1. The language file should be inside the resource/common/locale/ directory (Where the English.toml file is)
  2. The file name needs to have a .toml extension.
  3. The headers (The texts inside [ ]) should be in English
  4. I think you have missed some of the texts

I'm sorry, it's my first time to participate in translation, which has caused you a little trouble. I have corrected it again. Because my English is not very good, some texts have not been translated. I don't know if I can upload some of them in the way of translation, and keep the rest in the original.
@3Qyou
Copy link
Contributor Author

3Qyou commented Aug 1, 2022

I'm sorry, it's my first time to participate in translation, which has caused you a little trouble. I have corrected it again. Because my English is not very good, some texts have not been translated. I don't know if I can upload some of them in the way of translation, and keep the rest in the original.

@user-grinch
Copy link
Owner

Thanks for your work!

@user-grinch user-grinch merged commit 78b409d into user-grinch:master Aug 1, 2022
@3Qyou
Copy link
Contributor Author

3Qyou commented Aug 2, 2022

感谢您的工作!

I'm really happy to pass, but how can I get the version that supports my national language? The version I get on this website is still the last version, which only supports English and Spanish. I don't know what to do.

@user-grinch
Copy link
Owner

user-grinch commented Aug 2, 2022

感谢您的工作!

I'm really happy to pass, but how can I get the version that supports my national language? The version I get on this website is still the last version, which only supports English and Spanish. I don't know what to do.

I haven't released the version yet. But when I do it'll be on the discord server. Join there if you'd like.

@3Qyou
Copy link
Contributor Author

3Qyou commented Aug 2, 2022

感谢您的工作!

我真的很高兴通过,但是我怎样才能获得支持我的国家语言的版本?我在这个网站上得到的版本仍然是最后一个版本,它只支持英语和西班牙语。我不知道该怎么办。

我还没有发布版本。但是当我这样做时,它将在不和谐服务器上。如果您愿意,可以加入那里。

How long will it take before the next version is released?

@user-grinch
Copy link
Owner

感谢您的工作!

我真的很高兴通过,但是我怎样才能获得支持我的国家语言的版本?我在这个网站上得到的版本仍然是最后一个版本,它只支持英语和西班牙语。我不知道该怎么办。

我还没有发布版本。但是当我这样做时,它将在不和谐服务器上。如果您愿意,可以加入那里。

How long will it take before the next version is released?

Beta - Probably in 1-2 days
Stable - No ETA (I don't have any plans for it at the moment, can take up to next year)

@3Qyou
Copy link
Contributor Author

3Qyou commented Aug 3, 2022

感谢您的工作!

我真的很高兴通过,但是我怎样才能获得支持我的国家语言的版本?我在这个网站上得到的版本仍然是最后一个版本,它只支持英语和西班牙语。我不知道该怎么办。

我还没有发布版本。但是当我这样做时,它将在不和谐服务器上。如果您愿意,可以加入那里。

下一个版本需要多长时间才能发布?

Beta - 可能在1-2天内稳定 - 没有ETA(我目前没有任何计划,可能需要到明年)

Where will the beta version be released? Can I use it?(It's a pity if you can't, but I'll wait until the official version is released! I wish you a happy life and a smooth exam!)

@user-grinch
Copy link
Owner

感谢您的工作!

我真的很高兴通过,但是我怎样才能获得支持我的国家语言的版本?我在这个网站上得到的版本仍然是最后一个版本,它只支持英语和西班牙语。我不知道该怎么办。

我还没有发布版本。但是当我这样做时,它将在不和谐服务器上。如果您愿意,可以加入那里。

下一个版本需要多长时间才能发布?

Beta - 可能在1-2天内稳定 - 没有ETA(我目前没有任何计划,可能需要到明年)

Where will the beta version be released? Can I use it?(It's a pity if you can't, but I'll wait until the official version is released! I wish you a happy life and a smooth exam!)

Beta is usually released on the discord server. I still have some fixes to do before I release the beta though. Likely tomorrow or the day after.

@3Qyou
Copy link
Contributor Author

3Qyou commented Aug 4, 2022

感谢您的工作!

我真的很高兴通过,但是我怎样才能获得支持我的国家语言的版本?我在这个网站上得到的版本仍然是最后一个版本,它只支持英语和西班牙语。我不知道该怎么办。

我还没有发布版本。但是当我这样做时,它将在不和谐服务器上。如果您愿意,可以加入那里。

下一个版本需要多长时间才能发布?

Beta - 可能在1-2天内稳定 - 没有ETA(我目前没有任何计划,可能需要到明年)

测试版将在哪里发布?我可以使用它吗?(如果你不能,那真是太可惜了,但我会等到正式版发布!祝您生活愉快,考试顺利!

Beta 版通常在不和谐服务器上发布。不过,在我发布测试版之前,我还有一些修复工作要做。可能是明天或后天。

Well, thank you very much.

@user-grinch
Copy link
Owner

感谢您的工作!

我真的很高兴通过,但是我怎样才能获得支持我的国家语言的版本?我在这个网站上得到的版本仍然是最后一个版本,它只支持英语和西班牙语。我不知道该怎么办。

我还没有发布版本。但是当我这样做时,它将在不和谐服务器上。如果您愿意,可以加入那里。

下一个版本需要多长时间才能发布?

Beta - 可能在1-2天内稳定 - 没有ETA(我目前没有任何计划,可能需要到明年)

测试版将在哪里发布?我可以使用它吗?(如果你不能,那真是太可惜了,但我会等到正式版发布!祝您生活愉快,考试顺利!

Beta 版通常在不和谐服务器上发布。不过,在我发布测试版之前,我还有一些修复工作要做。可能是明天或后天。

Well, thank you very much.

Just finished today, here

@3Qyou
Copy link
Contributor Author

3Qyou commented Aug 7, 2022

感谢您的工作!

我真的很高兴通过,但是我怎样才能获得支持我的国家语言的版本?我在这个网站上得到的版本仍然是最后一个版本,它只支持英语和西班牙语。我不知道该怎么办。

我还没有发布版本。但是当我这样做时,它将在不和谐服务器上。如果您愿意,可以加入那里。

下一个版本需要多长时间才能发布?

Beta - 可能在1-2天内稳定 - 没有ETA(我目前没有任何计划,可能需要到明年)

测试版将在哪里发布?我可以使用它吗?(如果你不能,那真是太可惜了,但我会等到正式版发布!祝您生活愉快,考试顺利!

Beta 版通常在不和谐服务器上发布。不过,在我发布测试版之前,我还有一些修复工作要做。可能是明天或后天。

好吧,非常感谢。

今天刚完成,在这里

I don't know why. If you change to Chinese, you will see "??" The language cannot be displayed.

@user-grinch
Copy link
Owner

On first attempt that should be the case. But there should be a option to download the font from the menu when you set it to chinese.

@3Qyou
Copy link
Contributor Author

3Qyou commented Aug 8, 2022

在第一次尝试时,情况应该如此。但是,当您将其设置为中文时,应该有一个选项可以从菜单中下载字体。

Yes, but there is no pop-up window or progress bar after clicking, and there is no jump to any web page. I don't know how to install this supported font (after clicking, I waited for a few minutes, but the font still displayed "??")

@user-grinch
Copy link
Owner

You did use the new files that came with CheatMenuSA folder right? would be better if you can send a screenshot of your window after changing to chinese.

@3Qyou
Copy link
Contributor Author

3Qyou commented Aug 8, 2022

您确实使用了CheatMenuSA文件夹附带的新文件吗?如果您可以在更改为中文后发送窗口的屏幕截图,那就更好了。

discord server

Sorry, I didn't use SA to test, I used VC. After I downloaded the beta version of discord server 8 / 5, the situation is as described above. Is the shortcut key of SA cheating menu the same as that of VC? I don't know why I can't open the cheat menu with SA test
QQ图片20220808162803
.

@user-grinch
Copy link
Owner

Yes, it's the same. I only sent you the updated menu for SA, why did you test on VC lol

@3Qyou
Copy link
Contributor Author

3Qyou commented Aug 8, 2022

是的,这是一样的。我只向您发送了SA的更新菜单,为什么您在VC上进行测试哈哈

Hahaha, because I found the cheat menu on the modifier page of VC at the beginning. I have just tested in SA and found that some text translation errors need to be improved. I will continue to improve it. Will this cheating Chinese synchronize III and VC in the future? I want to focus on the translation errors of the trilogy and revise it together.

@user-grinch
Copy link
Owner

translation errors need to b

They, already do. Here are the VC and III versions if you're interested in them.
VC
III

@3Qyou
Copy link
Contributor Author

3Qyou commented Aug 20, 2022

translation errors need to b

They, already do. Here are the VC and III versions if you're interested in them. VC III

Hi, do you remember me? I have perfected the Chinese translation again. I want to upload the update, but I don't know where to upload it. Can you help me?

@user-grinch
Copy link
Owner

translation errors need to b

They, already do. Here are the VC and III versions if you're interested in them. VC III

Hi, do you remember me? I have perfected the Chinese translation again. I want to upload the update, but I don't know where to upload it. Can you help me?

Make another pull request.

Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants