Add detection of HCL Digital Experience rebranding (#12242)

On HCL Digital Experience 8.5.5 CF19, the `getPortalInfo()` method returns
"hcl digital experience/8.5", breaking detection of the servlet engine.

This ultimately leads to methods such as `getHeader()` to return NULL, as
the upstream HTTP request is not retrieved.

server/src/main/java/com/vaadin/server/VaadinPortlet.java

@@ -574,7 +574,7 @@ protected VaadinPortletRequest createVaadinRequest(PortletRequest request) {
             return new VaadinLiferayRequest(request, service);
         }
 
-        if (portalInfo.contains("websphere portal")) {
+        if (portalInfo.contains("websphere portal") || portalInfo.contains("hcl digital experience")) {
             return new VaadinWebSpherePortalRequest(request, service);
         }
         if (portalInfo.contains("weblogic portal")) {