Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added Turkish Translate #68

Merged
merged 1 commit into from
Sep 13, 2020
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
68 changes: 68 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-tr/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,68 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

<string name="app_name">Acrylic Paint</string>
<string name="app_description">Acrylic Paint yaratıcılığınızı özgür bırakmanızı sağlayan özgür ve açık kaynak kodlu bir yazılımdır!-\n\nDaha fazla seçenek için Menü'ye basınız.\n\nFikir için Anupam Shrivastava'ya, projeyi dirilttiği için Valerio Bozzolan'a ve korkunç derecede destekleri için fizikçi Marco Gagino'ya teşekkürler. Emeği geçen herkese teşkkürler!\n\nSanat altın bileziktir :)</string>
<string name="here_is_your_canvas">İşte tuvalin. Çizmeye başlayabilirsin!</string>
<string name="color">Renk Paleti</string>
<string name="emboss">Keskin (Gölgeli)</string>
<string name="blur">Bulanık</string>
<string name="brush_size">Fırça boyutu</string>
<string name="erase">Silgi</string>
<string name="clear_foreground">Çizimleri sil</string>
<string name="clear_background">Arka planı sil</string>
<string name="clear_everything">Her şeyi sil</string>
<string name="save">Kaydet</string>
<string name="share">Paylaş</string>
<string name="about">Hakkında</string>
<string name="open_image">Arka plan seç</string>
<string name="fill_background_with_color">Arka planı boya</string>
<string name="your_selected_size_is">Seçili boyut: %1$d</string>
<string name="choose_width">Fırça boyutu</string>
<string name="saved_your_location_to">Çiziminiz şurya kaydedildi %1$s</string>
<string name="select">Seç</string>
<string name="continue_fuck">Devam et</string> <!-- Workaround to avoid "R.string.continue", that it's as a special class-word! D: -->
<string name="ok">Tamam</string>
<string name="pick_color">Renk seç</string>
<string name="toolbox_share_title">Paylaş</string>
<string name="share_title_template">Acrylic Paint ile ne yaptığıma bak! --- Acrylic Paint (Basit çizim uygulaması) - https://f-droid.org/app/anupam.acrylic</string>
<string name="share_text_template">Yazı olarak paylaş</string>1
<string name="no_way_to_share">Paylaşılacak uygulama mevcut değil</string>
<string name="brush">Fırça</string>
<string name="title_activity_about">Hakkında</string>
<string name="press_back_again">Çıkmak için tekrar basın!\n(Kaydedilmemiş bütün içerikler silinecektir!)</string>
<string name="about_description">
<![CDATA[
<h1>Acrylic Paint</h1>
<p>Acrylic Paint kullandığınız için teşekkür ederiz!<br />A <b>Bu özgür ve açık kaynak kodlu bir yazılımdır</b> yaratıcılığınızı özgür bırakabilmeniz için!</p>

<h2>Geliştirenler</h2>
<p>Özel teşekkürler:<br>
<b><a href="https://github.com/anupam1525>Anupam Shrivastava</a></b> Acrylic Paint'in eski versiyonu için. O şuanda aktif değil.<br>
<b><a href="https://github.com/valerio-bozzolan">Valerio Bozzolan</a></b> kaynak kodu iyi inceleyip optimize ettiği için. O şuanda mevcut AcrylicPaint geliştirme yükünü üstlenmektedir.<br>
<b><a href="https://github.com/marcogagino-22">Marco Gagino</a></b> büyük katkıları ve arayüz düzenlemesi için!
</p>

<h2>Lisanslar</h2>
<p>Acrylic Paint'in mevcut versiyonu ve kaynak kodları <a href="https://boz.reyboz.it">Valerio Bozzolan</a> tarafından <i>GNU GPLv3+</i> lisansı altında dağıtılmaktadır.
Bu lisans herkese bu uygulamayı başkalarına da aynı hakları takdim ettiğiniz sürece <b>her şekilde</b> ve <b>her amaç</b> için kullanma, üzerinde çalışma, geliştirme va başkalarıyla paylaşma imkanı sunar.</p>
<p>Bu uygulama <b>herkes için kullanışlı olur umuduyla</b> dağıtılmaktadır ama herhangi bir garanti vermez; belirtilmemiş TİCARİ KULLANILABİLİRLİK veya BELİRLİ BİR AMAÇ İÇİN UYGUNLUK garantisi dahi vermez. Daha fazla bilgi GNU General Public License lisansına bakınız.</p>

<h2>Not</h2>
<p>Eğer bir sorun fark ederseniz ya da önerileriniz varsa <a href="https://github.com/valerio-bozzolan/AcrylicPaint/issues">sorun takibi</a> adresini kullanmaktan çekinmeyin.</p>
<p>Kaynak koduna katkıda bulunun: <a href="https://github.com/valerio-bozzolan/AcrylicPaint">valerio-bozzolan/AcrylicPaint</a> @GitHub.</p>
<p>Daha fazla bilgilendirme için <a href="https://github.com/valerio-bozzolan/AcrylicPaint/blob/master/README.md">README</a> dosyasını okuyun.</p>

<p>İyi eğlenceler!</p>
]]>
</string>
<string name="select_image_to_open">Görüntü dosyası aç</string>
<string name="extract_color">Renk seç</string>
<string name="color_extracted">Yeni renk seçildi</string>
<string name="tap_to_extract_color">Renk seçmek için bir yere dokunun</string>
<string name="ability_disabled_need_newer_api_level">Bu özellik daha yeni Android sürümleri gerektirdiği için kullanılamamaktadır (en azından API level 17).</string>
<string name="smudge">Dağıt</string>
<string name="clear_options">Silme ayarları</string>
<string name="drawing_effects">Çizim efektleri</string>

</resources>