build(deps): upgrade react native to 0.71.17 (#5205)

### Description

Upgrades react-native to the latest 0.71.17 version.

### Test plan

- [x] Tested in CI.
- [x] Tested locally on iOS
- [x] Tested locally on Android.

### Related issues

N/A

### Backwards compatibility

Yes

### Network scalability

N/A

Gemfile

@@ -1,6 +1,9 @@
 source "https://rubygems.org"
 
-gem 'cocoapods', '>= 1.12.1'
+
+# Cocoapods 1.15 introduced a bug which break the build. We will remove the upper
+# bound in the template on Cocoapods with next React Native release.
+gem 'cocoapods', '>= 1.12.1', '< 1.15'
 gem "fastlane"
 gem "xcpretty"
 

Gemfile.lock

@@ -282,11 +282,11 @@ PLATFORMS
   universal-darwin-21
 
 DEPENDENCIES
-  cocoapods (>= 1.12.1)
+  cocoapods (>= 1.12.1, < 1.15)
   fastlane
   fastlane-plugin-emerge
   fastlane-plugin-versioning
   xcpretty
 
 BUNDLED WITH
-   2.2.32
+   2.4.22