chore: fix error message

CHANGELOG.md

@@ -15,6 +15,8 @@
 
 ### 🐛 Fixes
 - [499](https://github.com/vegaprotocol/protos/issues/499) - Add validation on vega `IDs` and public keys
+- [506](https://github.com/vegaprotocol/protos/issues/506) - Fix validation error message
+
 
 
 ## 0.53.0

commands/proposal_submission.go

@@ -394,6 +394,8 @@ func checkUpdateMarketChanges(change *types.ProposalTerms_UpdateMarket) Errors {
 
 	if len(change.UpdateMarket.MarketId) == 0 {
 		errs.AddForProperty("proposal_submission.terms.change.update_market.market_id", ErrIsRequired)
+	} else if !IsVegaPubkey(change.UpdateMarket.MarketId) {
+		errs.AddForProperty("proposal_submission.terms.change.update_market.market_id", ErrShouldBeAValidVegaID)
 	}
 
 	if change.UpdateMarket.Changes == nil {

commands/vote_submission.go

@@ -19,7 +19,7 @@ func checkVoteSubmission(cmd *commandspb.VoteSubmission) Errors {
 	if len(cmd.ProposalId) <= 0 {
 		errs.AddForProperty("vote_submission.proposal_id", ErrIsRequired)
 	} else if !IsVegaPubkey(cmd.ProposalId) {
-		errs.AddForProperty("vote_submission.market_id", ErrShouldBeAValidVegaID)
+		errs.AddForProperty("vote_submission.proposal_id", ErrShouldBeAValidVegaID)
 	}
 
 	if cmd.Value == types.Vote_VALUE_UNSPECIFIED {