Update en-US.json #58
Conversation
Trying to improve some i18n, still need further work.
| @@ -30,7 +30,7 @@ | |||
| "feedback": "Feedback", | |||
| "forum": "Help Forum", | |||
| "forumLink": "https://discuss.nebula-graph.io/", | |||
| "ask": "Sure to do this?", | |||
| "ask": "Are you sure to proceed?", | |||
There was a problem hiding this comment.
---> Are you sure you want to proceed?
Are you sure to do means do you ensure the action(to do) instead of what you intend.
There was a problem hiding this comment.
Thank you @abby-cyber, I think need your expertise to help review/revisit all i18n fields of the studio, I was just trying to do some of them(in the wrong way as you help pointed here ;-) ), would you mind helping when you have the bandwidth to do so?
| }, | ||
| "explore": { | ||
| "clear": "Clear", | ||
| "clearTip": "Whether to clear the graph,are you sure?", | ||
| "clearTip": "Are you sure to proceed the cleanup of the renderred graph view?", |
| "outgoing": "Outgoing", | ||
| "incoming": "Incoming", | ||
| "bidirect": "Bidirect", | ||
| "filter": "Custom filter conditions", | ||
| "operator": "Operator", | ||
| "value": "Value", | ||
| "selectSpace": "Please select the space", | ||
| "selectReminder": "This will clear the existed graph, are you sure?", | ||
| "selectReminder": "The selection of space will cleanup the renderred graph view, are you sure to proceed?", |
| "insertMethodSelect": "Some data on the board. Please select how to insert the new queried results", | ||
| "incrementalInsertion": "Incremental Insertion", | ||
| "insertAfterClear": "Insert After Clear", | ||
| "insertMethodSelect": "How do you like to render the new data with the existing graph view, incrementally or wipe the graph view first?", |
There was a problem hiding this comment.
"incrementally or wipe the graph view first" sounds a little bit strange here.
do you want to say render incrementally or xxx?
| "table": "Table", | ||
| "log": "Log", | ||
| "record": "Record", | ||
| "sorryNGQLCannotBeEmpty": "Sorry, nGQL cannot be empty", | ||
| "disablesUseToSwitchSpace": "Disables the use of commands to switch Space", | ||
| "NGQLHistoryList": "nGQL History List", | ||
| "disablesUseToSwitchSpace": "Switching space from console is not allowed by current role", |
There was a problem hiding this comment.
Switching space from the Console is not allowed by the current role.
| @@ -229,7 +229,7 @@ | |||
| "next": "Next", | |||
| "goback": "Prev", | |||
| "mountPath": "Mount Path", | |||
| "importConfigValidationSuccess": "The config validation was successful", | |||
| "importConfigValidationSuccess": "The configuration validation was successful", | |||
|
|
Thank you @abby-cyber , this pr was merged before your comments, allow me to move your comments into a new trackable place an issue: #59 |
Trying to improve some i18n, still need further work.