Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update options from Vim 8.0 to 8.1 #295

Merged
merged 4 commits into from
Jul 25, 2018

Conversation

mnishz
Copy link
Member

@mnishz mnishz commented Jul 15, 2018

For issue #207
options.txt および options.jax を Vim 8.1 用に更新しました。

とりあえず今日の分の出来高を push いたします。
残りはこの PR に追加していく形にしようと思っていますが、
このやり方に不都合があるようでしたらご指摘ください。よろしくお願いします。

(07/22) 一通り完了いたしました。

@mnishz mnishz changed the title Update options from Vim 8.0 to 8.1 WIP: Update options from Vim 8.0 to 8.1 Jul 15, 2018
@mnishz mnishz changed the title WIP: Update options from Vim 8.0 to 8.1 Update options from Vim 8.0 to 8.1 Jul 22, 2018
doc/options.jax Outdated
@@ -6184,7 +6273,7 @@ Note 1番目の形式では、行全体がオプション指定に使われる
geom pixelGeometry int 0 - 2 (下記参照)
renmode renderingMode int 0 - 6 (下記参照)
taamode textAntialiasMode int 0 - 3 (下記参照)
scrlines Scroll Lines int >= 0 (下記参照)
scrlines Scroll Lines int (非推奨)
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

非推奨というより廃止予定の方がいいです。

doc/options.jax Outdated
少数の行数のスクロールはページ全体の再描画よりも速い。
scrlines:
これはスクロールの振る舞いを最適化するのに使用されていたが、現
在では非推奨である。指定されていた場合、単に無視される。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

同上

doc/options.jax Outdated
複雑なテキスト構造を構文ルールがマッチさせようとするときに、再描画で同
様に起こりうる。
'maxmempattern' の制限に達する前に Vim がメモリ不足になるかもしれず、
その場合は代わりに "Out of memory" エラーを得る。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

「エラーを得る」は「エラーになる」辺りがよいかと。

doc/options.jax Outdated
{Vi にはない}
{|+mzscheme/dyn| 機能付きでコンパイルされたときのみ有
効}
MzScheme 共有ライブラリの名前を指定する。規定値はコンパイル時に指定さ
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

「規定値」→「既定値」

doc/options.jax Outdated
{Vi にはない}
{|+mzscheme/dyn| 機能付きでコンパイルされたときのみ有
効}
MzScheme 共有ライブラリの名前を指定する。規定値はコンパイル時に指定さ
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

「規定値」→「既定値」

doc/options.jax Outdated
名の一部ではないからである。Vim はパスの区切りに使われている '\' を自
動的に認識する。
エスケープされた空白の例 (Vim は、$SHELL からのオプションを初期化する
場合にこれをやる): >
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

「やる」より「行う」がよいかと。

Example with escaped space (Vim will do this when initializing the
option from $SHELL): >
:set shell=/bin/with\\\ space/sh
< The resulting value of 'shell' is "/bin/with\ space/sh", two
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

原文の " の前の空白が1つ余計ですね。

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

本家helpのtypo報告スレに投げました(でよかったかな?)

doc/options.jax Outdated
@@ -870,7 +869,8 @@ Note 1番目の形式では、行全体がオプション指定に使われる
{Vi にはない}
ファイルがVimの内部では変更されてないが、Vimの外部で変更されたことが判
明したとき、自動的に読み直す。ファイルが削除されたときにはこのようには
ならない。 |timestamp|
ならないので、削除される前のテキストが保持される。ファイルが再度現れた
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

今回の変更部分ではありませんが、「このようにはならない」は「これは行われない」の方がよいと思います。
(原文は "this is not done" で、this は自動で読み直すことを指しているはず。)

Copy link
Member

@h-east h-east left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

k_takataさんの指摘以外は問題ないと思います。

@mnishz
Copy link
Member Author

mnishz commented Jul 24, 2018

ご確認どうもありがとうございました。一通り修正いたしました。

ところでいまさら(!)気付いたのですが、英文のピリオドの後には必ず空白が 2 つ入っているんですね。
これって Vim help だけの文化ですよね?確かに見やすいような気はしますが。

@h-east
Copy link
Member

h-east commented Jul 24, 2018

これって Vim help だけの文化ですよね?

そうでもないですよ:yum:

「Sentence spacing」でググると良いかと。

@mnishz
Copy link
Member Author

mnishz commented Jul 25, 2018

そんな昔からある文化でしたか。。
全然馴染みがなかったので、調べもせずに聞いてしまいました。
ありがとうございました。

@k-takata k-takata merged commit 366cc0b into vim-jp:master Jul 25, 2018
@mnishz mnishz deleted the options_for_Vim_8.1 branch July 25, 2018 12:31
*'termkey'* *'tk'*
'termkey' 'tk' 文字列 (既定では "")
*'termwinscroll'* *'twsl'*
'termwinscroll' 'twsl' 数値 (既定では 0)
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

気づくの遅くて (マージされた後で) すみません。

'termwinscroll' 'twsl' number (default 10000)

なので (既定では 10000) かと。

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

修正しました。 77f9a97

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

あれま、失礼いたしました。
ご指摘&修正どうもありがとうございました。

k-takata added a commit that referenced this pull request Jul 25, 2018
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

4 participants