translate fuctions in eval.jax #98

Merged
merged 2 commits into from Jan 13, 2017

Projects

None yet

3 participants

@kashewnuts
Contributor

Relate: #48

execute()funcref()@yassuさんに担当していただけるということなのでそのままになっています。

@kashewnuts kashewnuts translate fuctions in eval.jax
9db5cb9
doc/eval.jax
ch_status({handle} [, {options}])
- 文字列 status of channel {handle}
+ 文字列 チャンネル{handle}のステータス
@k-takata
k-takata Jan 12, 2017 Member

「ステータス」よりも「状態」の方がよいかと。

@kashewnuts
kashewnuts Jan 12, 2017 Contributor

done.

doc/eval.jax
@@ -2138,7 +2138,7 @@ insert({list}, {item} [, {idx}]) リスト {list}に要素{item}を挿入 [{idx}
invert({expr}) 数値 ビット反転
isdirectory({directory}) 数値 {directory}がディレクトリならばTRUE
islocked({expr}) 数値 {expr}がロックされているならTRUE
-isnan({expr}) Number |TRUE| if {expr} is NaN
+isnan({expr}) 数値 {expr}がNanならばTRUE
@k-takata
k-takata Jan 12, 2017 Member

s/Nan/NaN/
s/TRUE/|TRUE|/

@kashewnuts
kashewnuts Jan 12, 2017 Contributor

s/TRUE/|TRUE|/

ここは上に合わせて|TRUE|でなくTRUEにしたのですが、
|TRUE|のほうがよろしいでしょうか?

@k-takata
k-takata Jan 12, 2017 Member

原文にあわせましょう。(上も)

@kashewnuts
kashewnuts Jan 12, 2017 Contributor

承知しました。他の箇所も併せて修正します。

@kashewnuts
kashewnuts Jan 12, 2017 Contributor

done.

@kashewnuts kashewnuts Fixed reviewed points.
c41c2b1
@mattn
mattn approved these changes Jan 13, 2017 View changes
@k-takata k-takata merged commit 376b634 into master Jan 13, 2017

2 checks passed

continuous-integration/travis-ci/pr The Travis CI build passed
Details
continuous-integration/travis-ci/push The Travis CI build passed
Details
@k-takata k-takata deleted the eval-functions branch Jan 13, 2017
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment