fix(core) warn and error when WebGL1 detected

[chrisgervang]

For #8523

Error and warns when attempting to interleave with a WebGL1 context.

The basemap remains functional, deck just doesn't render.

Change List

• error when WebGL1 detected
• warn when incompatible basemap lib detected

[Pessimistress]

I think a generic warning/error should be issued by Deck class when props.gl is supplied. We have legacy use cases outside of MapboxOverlay that will encounter the same issue.

[coveralls]

coverage: 81.577% (+0.007%) from 81.57%
when pulling 5008a5e on chr/mapbox-overlay-interleaved-fix-v9
into 12b2532 on master.

[chrisgervang]

As discussed with @Pessimistress, I've updated this to log an error whenever WebGL1 is detected and a warning in the basemap integrations with a link to where our docs will cover mapbox/maplibre compatibility.