syncthing-gtk fails to start on Python 3.11

[nyanpasu64]

Is this a new report?

Yes

System Info

Void 5.19.17_1 x86_64 GenuineIntel uptodate rFFFFFFFFFF

Package(s) Affected

syncthing-gtk-0.9.4.4_5

Does a report exist for this bug with the project's home (upstream) and/or another distro?

No response

Expected behaviour

syncthing-gtk starts.

Actual behaviour

nyanpasu64@dell-void ~> syncthing-gtk
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/syncthing-gtk", line 22, in <module>
    init_locale(localedir)
  File "/usr/lib/python3.11/site-packages/syncthing_gtk/tools.py", line 262, in init_locale
    gettext.bind_textdomain_codeset(GETTEXT_DOMAIN, "utf-8")
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
AttributeError: module 'gettext' has no attribute 'bind_textdomain_codeset'

Steps to reproduce

syncthing-gtk

Sadly it appears https://github.com/kozec/syncthing-gtk is still on Python 2, and the Void package points to https://salsa.debian.org/debian/syncthing-gtk which is recently unmaintained. Perhaps it's time to jump ship to syncthingtray.