Updated the proposal

Updated the proposal so it can achieve better interoperability

docs/uax50_analysis/Changes_required_for_AJ1_fonts_to_adopt.md

@@ -81,7 +81,8 @@ UAX#50 の期待に反して正立になる文字
 #### U+2702	ハサミ
 - 現状のAJ1: R もしくは Tr 相当。vert が横書き字形を機械的に回転した字形を指している
 - 現状のUAX#50: U
-- → UAX#50 を R もしくは Tr に変更することで互換性を取ることができる
+- → UAX#50 を R もしくは Tr に変更することで互換性を取ることができる。vert がないフォントのあることを考えると、R がより広く互換性を確保できる
+- → もしくは、U+FF1A/B 全角コロンとセミコロンが Tr だが U/Tu 実装を例外的に許容しているのと同じ扱いにし、本来は U だが、Tu / Tr 動作を許容する
 
 >参考情報
 >現在のアプリケーションの互換性：InDesign は回転？　ブラウザとフォントの組み合わせで複雑にバラバラだが U+2016 の方向と同一
@@ -90,7 +91,7 @@ UAX#50 の期待に反して正立になる文字
 #### U+3030	WAVY DASH
 - 現状のAJ1: U。vert なし
 - 現状のUAX#50: Tr。フォントが vert を持っていて回転されることを期待
-- → UAX#50 を R にしてアプリケーションに回転させる、もしくは U に変更して正立させる、ことで互換性を取ることができる
+- → UAX#50 を R にしてアプリケーションに回転させる、もしくは U/Tu に変更して正立させる、ことで互換性を取ることができる。R がより広く実質的な互換性を確保できる
 
 >参考情報
 >現在のアプリケーションの互換性：InDesign 正立。ブラウザはほぼ回転。例外は Chrome。フォントに関わらず正立