Corel10n

.gitignore

@@ -28,6 +28,7 @@ js/core/id-headers.js
 js/core/include-config.js
 js/core/inlines.js
 js/core/jquery-enhanced.js
+js/core/l10n.js
 js/core/location-hash.js
 js/core/markdown.js
 js/core/override-configuration.js

js/profile-w3c-common.js

@@ -5,7 +5,7 @@ if (document.body) {
 } else {
   document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
     document.body.hidden = true;
-  }, {once: true});
+  }, { once: true });
 }
 
 // In case everything else fails, we always want to show the document
@@ -46,6 +46,7 @@ define([
     "core/aria",
     "core/style",
     "w3c/style",
+    "core/l10n",
     "w3c/l10n",
     "core/data-include",
     "core/markdown",

src/core/l10n.js

@@ -0,0 +1,129 @@
+// Module w3c/l10n
+// Looks at the lang attribute on the root element and uses it to manage the config.l10n object so
+// that other parts of the system can localise their text
+
+export const l10n = {
+  en: {
+    this_version: "This version:",
+    latest_published_version: "Latest published version:",
+    latest_editors_draft: "Latest editor's draft:",
+    editor: "Editor:",
+    editors: "Editors:",
+    author: "Author:",
+    authors: "Authors:",
+    abstract: "Abstract",
+    sotd: "Status of This Document",
+    toc: "Table of Contents",
+    note: "Note",
+    editors_note: "Editor's Note",
+    example: "Example",
+    issue: "Issue",
+    warning: "Warning",
+    fig: "Fig. ",
+    bug_tracker: "Bug tracker:",
+    file_a_bug: "file a bug",
+    open_bugs: "open bugs",
+    open_parens: "(",
+    close_parens: ")"
+  },
+  ko: {
+    this_version: "현재 버전:",
+    latest_published_version: "최신 버전:",
+    latest_editors_draft: "Latest editor's draft:",
+    editor: "Editor:",
+    editors: "Editors:",
+    author: "저자:",
+    authors: "저자:",
+    abstract: "요약",
+    sotd: "현재 문서의 상태",
+    toc: "Table of Contents",
+    note: "Note",
+    editors_note: "Editor's Note",
+    example: "Example",
+    issue: "Issue",
+    warning: "Warning",
+    fig: "그림 ",
+    bug_tracker: "Bug tracker:",
+    file_a_bug: "file a bug",
+    open_bugs: "open bugs",
+    open_parens: "(",
+    close_parens: ")"
+  },
+  zh: {
+    this_version: "本版本：",
+    latest_published_version: "最新发布草稿：",
+    latest_editors_draft: "最新编辑草稿：",
+    editor: "编辑：",
+    editors: "编辑们：",
+    author: "Author:",
+    authors: "Authors:",
+    abstract: "摘要",
+    sotd: "关于本文档",
+    toc: "内容大纲",
+    note: "注",
+    editors_note: "Editor's Note",
+    example: "Example",
+    issue: "Issue",
+    warning: "Warning",
+    fig: "圖",
+    bug_tracker: "错误跟踪：",
+    file_a_bug: "反馈错误",
+    open_bugs: "修正中的错误",
+    open_parens: "（",
+    close_parens: "）"
+  },
+  ja: {
+    this_version: "このバージョン：",
+    latest_published_version: "最新バージョン：",
+    latest_editors_draft: "最新の編集用草案：",
+    editor: "編者：",
+    editors: "編者：",
+    author: "著者：",
+    authors: "著者：",
+    abstract: "要約",
+    sotd: "この文書の位置付け",
+    toc: "目次",
+    note: "注",
+    editors_note: "Editor's Note",
+    example: "Example",
+    issue: "Issue",
+    warning: "Warning",
+    fig: "図",
+    bug_tracker: "バグの追跡履歴：",
+    file_a_bug: "File a bug",
+    open_bugs: "改修されていないバグ",
+    open_parens: "（",
+    close_parens: "）"
+  },
+  nl: {
+    this_version: "Deze versie:",
+    latest_published_version: "Laatst gepubliceerde versie:",
+    latest_editors_draft: "Laatste werkversie:",
+    editor: "Redacteur:",
+    editors: "Redacteurs:",
+    author: "Auteur:",
+    authors: "Auteurs:",
+    abstract: "Samenvatting",
+    sotd: "Status van dit document",
+    toc: "Inhoudsopgave",
+    note: "Noot",
+    editors_note: "Redactionele Noot",
+    example: "Voorbeeld",
+    issue: "Probleem",
+    warning: "Waarschuwing",
+    fig: "Dien een melding in",
+    bug_tracker: "Meldingensysteem:",
+    file_a_bug: "Dien een melding in",
+    open_bugs: "open meldingen",
+    open_parens: "(",
+    close_parens: ")"
+  }
+};
+l10n["zh-hans"] = l10n.zh;
+l10n["zh-cn"] = l10n.zh;
+
+export function run(config, doc, cb) {
+  var lang = $(doc.documentElement).attr("lang") || "en";
+  config.l10n = l10n[lang] ? l10n[lang] : l10n.en;
+  cb();
+}

src/w3c/l10n.js

@@ -1,133 +1,29 @@
 // Module w3c/l10n
 // Looks at the lang attribute on the root element and uses it to manage the config.l10n object so
 // that other parts of the system can localise their text
+import { l10n } from "core/l10n";
 
-export const l10n = {
+const additions = {
   en: {
-    this_version: "This version:",
-    latest_published_version: "Latest published version:",
-    latest_editors_draft: "Latest editor's draft:",
-    editor: "Editor:",
-    editors: "Editors:",
-    author: "Author:",
-    authors: "Authors:",
-    abstract: "Abstract",
-    sotd: "Status of This Document",
     status_at_publication: "This section describes the status of this document at the time of its publication. Other documents may supersede this document. A list of current W3C publications and the latest revision of this technical report can be found in the <a href='https://www.w3.org/TR/'>W3C technical reports index</a> at https://www.w3.org/TR/.",
-    toc: "Table of Contents",
-    note: "Note",
-    editors_note: "Editor's Note",
-    example: "Example",
-    issue: "Issue",
-    warning: "Warning",
-    fig: "Fig. ",
-    bug_tracker: "Bug tracker:",
-    file_a_bug: "file a bug",
-    open_bugs: "open bugs",
-    open_parens: "(",
-    close_parens: ")"
   },
   ko: {
-    this_version: "현재 버전:",
-    latest_published_version: "최신 버전:",
-    latest_editors_draft: "Latest editor's draft:",
-    editor: "Editor:",
-    editors: "Editors:",
-    author: "저자:",
-    authors: "저자:",
-    abstract: "요약",
-    sotd: "현재 문서의 상태",
     status_at_publication: "This section describes the status of this document at the time of its publication. Other documents may supersede this document. A list of current W3C publications and the latest revision of this technical report can be found in the <a href='https://www.w3.org/TR/'>W3C technical reports index</a> at https://www.w3.org/TR/.",
-    toc: "Table of Contents",
-    note: "Note",
-    editors_note: "Editor's Note",
-    example: "Example",
-    issue: "Issue",
-    warning: "Warning",
-    fig: "그림 ",
-    bug_tracker: "Bug tracker:",
-    file_a_bug: "file a bug",
-    open_bugs: "open bugs",
-    open_parens: "(",
-    close_parens: ")"
   },
   zh: {
-    this_version: "本版本：",
-    latest_published_version: "最新发布草稿：",
-    latest_editors_draft: "最新编辑草稿：",
-    editor: "编辑：",
-    editors: "编辑们：",
-    author: "Author:",
-    authors: "Authors:",
-    abstract: "摘要",
-    sotd: "关于本文档",
     status_at_publication: "本章节描述了本文档的发布状态。其它更新版本可能会覆盖本文档。W3C的文档列 表和最新版本可通过<a href='https://www.w3.org/TR/'>W3C技术报告</a>索引访问。",
-    toc: "内容大纲",
-    note: "注",
-    editors_note: "Editor's Note",
-    example: "Example",
-    issue: "Issue",
-    warning: "Warning",
-    fig: "圖",
-    bug_tracker: "错误跟踪：",
-    file_a_bug: "反馈错误",
-    open_bugs: "修正中的错误",
-    open_parens: "（",
-    close_parens: "）"
   },
   ja: {
-    this_version: "このバージョン：",
-    latest_published_version: "最新バージョン：",
-    latest_editors_draft: "最新の編集用草案：",
-    editor: "編者：",
-    editors: "編者：",
-    author: "著者：",
-    authors: "著者：",
-    abstract: "要約",
-    sotd: "この文書の位置付け",
     status_at_publication: "この節には、公開時点でのこの文書の位置づけが記されている。他の文書によって置き換えられる可能性がある。現時点でのW3Cの発行文書とこのテクニカルレポートの最新版は、下記から参照できる。 <a href='https://www.w3.org/TR/'>W3C technical reports index</a> (https://www.w3.org/TR/)",
-    toc: "目次",
-    note: "注",
-    editors_note: "Editor's Note",
-    example: "Example",
-    issue: "Issue",
-    warning: "Warning",
-    fig: "図",
-    bug_tracker: "バグの追跡履歴：",
-    file_a_bug: "File a bug",
-    open_bugs: "改修されていないバグ",
-    open_parens: "（",
-    close_parens: "）"
   },
   nl: {
-    this_version: "Deze versie:",
-    latest_published_version: "Laatst gepubliceerde versie:",
-    latest_editors_draft: "Laatste werkversie:",
-    editor: "Redacteur:",
-    editors: "Redacteurs:",
-    author: "Auteur:",
-    authors: "Auteurs:",
-    abstract: "Samenvatting",
-    sotd: "Status van dit document",
-    toc: "Inhoudsopgave",
-    note: "Noot",
-    editors_note: "Redactionele Noot",
-    example: "Voorbeeld",
-    issue: "Probleem",
-    warning: "Waarschuwing",
-    fig: "Dien een melding in",
-    bug_tracker: "Meldingensysteem:",
-    file_a_bug: "Dien een melding in",
-    open_bugs: "open meldingen",
-    open_parens: "(",
-    close_parens: ")"
-  }
+    status_at_publication: "This section describes the status of this document at the time of its publication. Other documents may supersede this document. A list of current W3C publications and the latest revision of this technical report can be found in the <a href='https://www.w3.org/TR/'>W3C technical reports index</a> at https://www.w3.org/TR/.",
+  },
 };
-l10n["zh-hans"] = l10n.zh;
-l10n["zh-cn"] = l10n.zh;
 
-export function run(config, doc, cb) {
-  var lang = $(doc.documentElement).attr("lang") || "en";
-  config.l10n = l10n[lang] ? l10n[lang] : l10n.en;
-  cb();
-}
+Object
+  .keys(additions)
+  .reduce((l10n, key) => {
+    Object.assign(l10n[key], additions[key]);
+    return l10n;
+  }, l10n);