Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

updated text in note (C-#44-7) #67

Merged
merged 3 commits into from
May 11, 2023
Merged

updated text in note (C-#44-7) #67

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
31e93f9
updated text in note (C-#44-7)
himorin Nov 18, 2021
74a19d1
Update index.html
himorin Nov 29, 2021
51dba66
Update index.html
kidayasuo May 11, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
10 changes: 6 additions & 4 deletions index.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -434,10 +434,12 @@ <h3 id="placement-of-group-ruby">Placement of group-ruby</h3>
For other cases, the placement depends on the following.</p>
<p>In terms of the above-mentioned two-step processing method described in [[[#matters-considered-by-the-placement-rules]]], points (1), (2) and (3) belong to the first step, and (4) and (5) to the second.</p>

<aside class="note" title="Inter-character spacing in group-ruby" id="n20200529005">For group-ruby, it is preferred for the length of ruby annotation and the length of its base text to be aligned, but the lengths may differ
by a number of characters. When the annotation is composed of <a title="japanese characters">Japanese characters</a>, to compensate for the difference, space is added before, after, and between the characters of the ruby annotation, or those of the base
text.
The spatial ratio of 1 unit before/after and 2 units between characters was found to create a well balanced layout in letterpress
<aside class="note" title="Inter-character spacing in group-ruby" id="n20200529005">For group-ruby, it is preferred for the length of ruby annotation and the length of its base text to be aligned.
For when the lengths may differ by a number of characters, several placement rules exist such as
himorin marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
to make lengths of ruby annotation and its base text as the same with adding inter-character spacing into either, or
to align centers of ruby annotation and its base text in the inline direction with setting both solid.
When the annotation is composed of <a title="japanese characters">Japanese characters</a>,
the spatial ratio of 1 unit before/after and 2 units between characters was found to create a well balanced layout in letterpress
printing, and is used in the following method.
In contrast, for <a title="western characters">Western characters</a>, this document focuses on keeping clusters of
Western characters together rather than aligning lengths, and uses no method for inter-character spacing.</aside>
Expand Down