Remove redundant instructions/comments for local-docker-registry

environments/local-docker-registry/README.md

@@ -23,12 +23,3 @@ just to speed up integration tests, among other scenarii.
     ```console
     ./retag_push.sh
     ```
-
-## Future work
-
-Ideally, the `retag_push.sh` script should be automatically generated by WKS
-based on the current cluster configuration, e.g. Kubernetes version used in the
-machines manifest, `imageRepository` used in the cluster manifest, etc.
-WKS v1, which was based on Pharos, had a "retag" feature to do the equivalent
-of this script with Pharos' images and their dependencies.
-We should implement something similar for WKS v2.

environments/local-docker-registry/retag_push.sh

@@ -9,16 +9,8 @@
 #   of Kubernetes WKS runs. You can retrieve these by running:
 #     kubeadm config images list
 #   (see also https://kubernetes.io/docs/reference/setup-tools/kubeadm/kubeadm-config/#cmd-config-images-list)
-#   on the WKS seed master node, or by looking at either wk or the WKS
+#   on the WKS seed master node, or by looking at the WKS
 #   controller's logs.
-#
-# Future work:
-#   Ideally, this script should be automatically generated by WKS based on the
-#   current cluster configuration, e.g. Kubernetes version used in the machines
-#   manifest, imageRepository used in the cluster manifest, etc.
-#   WKS v1, which was based on Pharos, had a "retag" feature to do the
-#   equivalent of the below with Pharos' images and their dependencies.
-#   We should implement something similar for WKS v2.
 
 set -e