hid: Add exclusionFilters option to requestDevice

This CL adds a exclusionFilters option in navigator.usb.requestDevice()
so that developers can exclude from the browser picker some devices
that are known to not work as expected.
This feature is available behind the WebHIDExclusionFiltersOption blink
runtime feature.

Intent to prototype: TODO
Spec: WICG/webhid#93
Demo: https://hid-exclusion-filters.glitch.me/

Change-Id: If16eb4c788de2acd2454009449699cbbcd6039b8
Bug: 1301934

resources/chromium/fake-hid.js

@@ -261,8 +261,8 @@ class FakeHidService {
   }
 
   // Simulates a device chooser prompt, returning |selectedDevices_| as the
-  // simulated selection. |filters| is ignored.
-  async requestDevice(filters) {
+  // simulated selection. |options| is ignored.
+  async requestDevice(options) {
     return {devices: this.selectedDevices_};
   }