Feat: Add free text search to '--exclude' param

[tech-dm-klymenko]

Feature for #8210

Proposed changes

Types of changes

• Bugfix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update

Checklist

• I have read the CONTRIBUTING doc
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• I have added necessary documentation (if appropriate)
• I have added proper type definitions for new commands (if appropriate)

Further comments

Reviewers: @webdriverio/project-committers

[christian-bromann]

Changeset looks good 👍 do you think we can add some smoke tests? We should already have some for applying keyword spec params.

Thanks a lot!

[tech-dm-klymenko]

@christian-bromann
Sure! I will cover this functionality with smoke tests

[tech-dm-klymenko]

@christian-bromann
I have added smoke tests and updated documentation accordingly.
Please review

[christian-bromann]

One optimization but otherwise LGTM 👍

[wdio-bot]

Hey tech-dm-klymenko 👋

Thank you for your contribution to WebdriverIO! Your pull request has been marked as an "Expensable" contribution.
We've sent you an email with further instructions on how to claim your expenses from our development fund. Please
make sure to check your spam folder as well. If you have any questions, feel free to reach out to us at expense@webdriver.io
or in the contributing channel on Discord.

We are looking forward to more contributions from you in the future 🙌

Have a nice day,
The WebdriverIO Team 🤖