Corrected path to working examples

docs/index-fra.html

@@ -321,7 +321,7 @@ <h1 id="cn-cont">Boîte à outils de l’expérience Web (BOEW)</h1>
 <section><h2>Resources clés</h2>
 <ul>
 <li><a href="http://www.sct.gc.ca/ws-nw/wet-boew/conditions">Conditions régissant l'utilisation</a></li>
-<li><a href="demos/index-fra.html">Exemples pratiques</a></li>
+<li><a href="../demos/index-fra.html">Exemples pratiques</a></li>
 </ul>
 </section>