Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Italian Translation #97

Closed
wants to merge 4 commits into from
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from 2 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 22 additions & 0 deletions i18n/data.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,22 @@
none = Nessuno
average = Media
max = Max
min = Min

default_control = Controllo
default_fan = Ventola
default_temp = Temp
default_custom_temp = Temp. personalizzata
default_graph = Grafico
default_flat = Piatto
default_linear = Lineare
default_target = Target

system_theme = Sistema
dark_theme = Scuro
light_theme = Chiaro

value_celsius = { $value } °C
value_percentage = { $value } %
value_rpm = { $value } RPM
no_value = Nessun valore
50 changes: 50 additions & 0 deletions i18n/ui.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,50 @@
none = Nessuno
delete = Elimina
settings = Impostazioni
name = Nome
value = Valore
theme = Tema
update_delay = Ritardo di aggiornamento
update_delay_value = { $value } ms
temp_selection = Selezione della temperatura
min_temp = temp min
min_speed = velocità min
max_temp = temp max
max_speed = velocità max
idle_temp = idle temp
idle_speed = idle speed
load_temp = load temp
load_speed = load speed
launch_graph_window = Aggiungi coordinate

# Add item description
add_item = Aggiungi un elemento
add_fan = Monitorare un sensore della ventola
add_temp = Monitorare un sensore di temperatura
add_custom_temp = Definire la logica tra i valori (Max, Media, ...)
add_control = Assegna un determinato comportamento a un determinato componente hardware
add_flat = Restituisce un valore fisso
add_linear = Prendi 5 variabili:
- una temperatura minima e massima
- una velocità minima e una massima
- un valore del sensore
se sensore < min temp -> velocità min
se sensore > max temp-> velocità max
altrimenti viene calcolata una media (vedi icona)
add_target = Prendi 5 variabili:
- un ideale e una temperatura di attivazione
- una velocità ideale e una velocità di attivazione
- un valore del sensore
Se il sensore > temperatura di attivazione, viene impostata la velocità di attivazione
fino a quando questo sensore < temperatura ideale
add_graph = Grafico

# Config
config_name = Nome della configurazione
save_config = Salva/rinomina questa configurazione
delete_config = Elimina configurazione
create_config = Crea configurazione

# Error
already_used_error =Questo nome è già in uso
wiiznokes marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
invalid_value_error = questo valore non è valido