This repository has been archived by the owner on Aug 20, 2018. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 23
/
messages-dsb.properties
72 lines (71 loc) · 3.77 KB
/
messages-dsb.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
# This file is distributed under the same license as the Wikipedia Mobile package.
#
# Author: Jsoby
# Author: Michawiki
sitename=Wikipedija
spinner-loading=Zacytujo se...
spinner-retrieving=Wótwołujo se wopśimjeśe z $1...
saved-pages-clear-all=Wšykne składowane boki wulašowaś
saved-pages-close=Wobrazowku składowanych bokow zacyniś
saved-pages-max-warning=Sćo maksimalnu licbu składowanych bokow dojśpił.
page-saved=$1 jo se składował.
page-already-saved=$1 jo se južo składował.
saved-page-remove-prompt=$1 ze składowanych bokow wótpóraś?
clear-all-history-prompt=Historiju wulašowaś?
clear-all-saved-pages-prompt=Wšykne składowane boki wulašowaś?
saved-page-removed=$1 jo se wótpórał.
saved-pages-title=Składowane boki
menu-home=Startowy bok Wikipedije
menu-language=Rěc změniś
menu-savePage=Bok składowaś
menu-savedPages=Składowane boki
menu-history=Historija
menu-back=Slědk
menu-forward=Doprědka
menu-nearby=W bliskosći
menu-settings=Nastajenja
menu-selectText=Tekst wubraś
menu-sharePage=Bok z drugimi źěliś
menu-about=Wó
menu-cancel=Pśetergnuś
menu-output=Wudaśe
menu-sources=Žrědła
settings-close=Wobrazowku "Nastajenja" zacyniś
settings-title=Nastajenja
settings-app-version-label=Aplikaciska wersija:
settings-android-version-label=Androidowa wersija:
settings-phonegap-version-label=PhoneGapowa wersija:
settings-language-label=Rěc:
settings-language-desc=Nastajśo rěc za $1
settings-font-size-label=Wjelikosć pisma
settings-font-size-desc=Wjelikosć pisma nastawka nastajiś
settings-font-size-smaller=Mały
settings-font-size-normal=Normalna
settings-font-size-larger=Wjeliki
langlinks-close=Wobrazowku "w drugich rěcach cytaś" zacyniś
langlinks-title=Nastawk cytaś w...
error-not-available=Toś ten bok bóžko njestoj k dispoziciji.
error-offline=Snaź sy offline abo bok hyšći njejo se składował.
error-offline-prompt=Pšosym wopytajśo hyšći raz, gaž sy ze seśu zwězany.
error-saved-or-online=Móžoš składowany bok wócyniś abo online hyś a pytaś.
error-not-found=Nastawk z toś tym mjenim bóžko njeeksistěrujo.
error-not-found-reason=Snaź sy titel wopak napisał, abo nastawk njejo se napórał.
error-search-again=Pšosym pytaj druge zapśimjeśe.
about-page-label=Wó nas
history-clear-all=Historiju wulašowaś
history-close=Wobrazowku "Historija" zacyniś
history-title=Historija
about-close=Wobrazowku "Wó" zacyniś
about-page-title=Wó
about-version=Wersija
about-copyright=Toś ten program pódlažy awtorskemu pšawoju załožby Wikimdia Foundation a sobustatkujucych programowarjow
about-license=Toś ten program jo licha software pód licencu GNU General Public License. Smějośo ju pód wěstymi wuměnjenjami rozšyriś a změniś. Glědaj http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html za drobnostki. Žrědłowy code stoj na https://github.com/Wikimedia/WikipediaMobile k dispoziciji.
nearby-close=Wobrazowku "Pódobne boki" zacyniś
nearby-title=Pódobne boki
app-description=Oficielna aplikacija za Wikipediju za softwaru Android. Wikipedija jo licha encyklopedija, kótaraž wopśimujo wěcej ako 20 milionow nastawkow w 280 rěcach a jo nejwobyrnjejša a nejwěcej wužywana zběrka wědy, kótaruž luźe su gdy zestajali.\n\nPśiznamjenja: Nastawki składowaś, aby mógło je pózdźej offline cytaś, pódobne nastawki pytaś, źěl nastawki z drugimi wósobami z pomocu funkcije "Źěliś" (Teilen) softwary Android, nastawki w drugej rěcy cytaś, połnowobrazowe pytanje.\n\nPósćelśo nam swóje komentary pśez Twitter @WikimediaMobile.
search-results-did-you-mean-label=Sy ty měnił:
search-results-no-results=Žedne wuslědki namakane
search-results-close=Pytańske wuslědki zacyniś
search-button=Wikipediju za toś tym tekstom pśepytaś
search-placeholder=Pytaś
do-fulltext-search=Dalšne wuslědki pokazaś...