feat: search message highlight [WPB-5163]

[Garzas]

WPB-5163 Highlight search result that matches the input text

---

PR Submission Checklist for internal contributors

• The PR Title

  • conforms to the style of semantic commits messages¹ supported in Wire's Github Workflow²
  • contains a reference JIRA issue number like SQPIT-764
  • answers the question: If merged, this PR will: ... ³

• The PR Description

  • is free of optional paragraphs and you have filled the relevant parts to the best of your ability

---

What's new in this PR?

• highlight searched messages by query text
• trim search query and disable search for empty spaces

Attachments (Optional)

message_highlights.mp4

[github-actions]

Test Results

682 tests  +2   682 ✔️ +2   9m 18s ⏱️ + 1m 8s
  98 suites ±0       0 💤 ±0 
  98 files   ±0       0 ❌ ±0 

Results for commit 3eda83a. ± Comparison against base commit 4a25e69.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[AndroidBob]

Build 1832 failed.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2426 (3eda83a) into develop (4a25e69) will decrease coverage by 0.02%.
The diff coverage is 87.50%.

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##             develop    #2426      +/-   ##
=============================================
- Coverage      41.41%   41.40%   -0.02%     
- Complexity      1079     1084       +5     
=============================================
  Files            346      346              
  Lines          12513    12512       -1     
  Branches        1639     1638       -1     
=============================================
- Hits            5182     5180       -2     
- Misses          6846     6847       +1     
  Partials         485      485              

Files	Coverage Δ
...otlin/com/wire/android/util/QueryMatchExtractor.kt	100.00% <100.00%> (ø)
...ch/messages/SearchConversationMessagesViewModel.kt	82.50% <50.00%> (ø)
...in/kotlin/com/wire/android/ui/markdown/NodeData.kt	29.41% <0.00%> (-1.84%)	⬇️

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 4a25e69...3eda83a. Read the comment docs.

[github-actions]

APKs built during tests are available here. Scroll down to Artifacts!

[AndroidBob]

Build 1833 succeeded.

The build produced the following APK's:

• com.wire.android-v4.5.0(8106373)(8106373)-staging-compat.apk

[alexandreferris]

Amazing work 👏🏻

[mchenani]

🍳

[github-actions]

APKs built during tests are available here. Scroll down to Artifacts!

[AndroidBob]

Build 1843 succeeded.

The build produced the following APK's:

• com.wire.android-v4.5.0(8108324)(8108324)-staging-compat.apk

[github-actions]

APKs built during tests are available here. Scroll down to Artifacts!

[AndroidBob]

Build 1849 succeeded.

The build produced the following APK's:

• com.wire.android-v4.6.0(8108860)(8108860)-staging-compat.apk