Fixes an issue where skipping views with a NavigationStack or Modal presentation style didn't work correctly with SwiftUI

[Tyler-Keith-Thompson]

Linked Issue: #209

Checklist:

• Did you sign the Contributor License Agreement?
• Is the linter reporting 0 errors?
• Did you comply with our styleguide?
• Is there adequate test coverage for your new code?
• Does the CI pipeline pass?

---

If Applicable:

• Did you test when the first item is skipped?
• Did you test when the last item is skipped?
• Did you test when middle items are skipped?
• Did you test when incorrect data is passed forward?
• Did you test proceeding backwards?

---

[Tyler-Keith-Thompson]

I'm gonna go ahead and merge, however the tests didn't catch this issue and I'm really not certain why. I'll poke around at them after prod is back up and running.