Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Maintenance: Update translation files #384

Merged
merged 9 commits into from
Oct 21, 2021
8 changes: 5 additions & 3 deletions XBMC Remote/Settings.bundle/cs.lproj/Root.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
/* A single strings file, whose title is specified in your preferences schema. The strings files provide the localized content to display to the user for each of your preferences. */

"General"="General";
"Language"="Language";
"Automatic"="Automatic";
"General" = "General";
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

not sure that you should do this, as I believe Weblate will reformat them again. But let's see.

Copy link
Collaborator Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

not sure that you should do this, as I believe Weblate will reformat them again. But let's see.

Then at least this should be done consistently, and not only for some items.

"Language" = "Language";
"Automatic" = "Automatic";
"Language changes needs app restart" = "Language changes needs app restart";
"Show connection notice" = "Show connection notice";
"Direct Play mode" = "Direct Play mode";
Expand All @@ -19,6 +19,8 @@
"Override Lockscreen" = "Override Lockscreen";
"Show all files in filemode" = "Show all files in filemode";
"Filemode changes needs app restart" = "Filemode changes needs app restart";
"Main Menu" = "Main Menu";
"Main Menu changes needs app restart" = "Main Menu changes needs app restart";
"Show MUSIC" = "Show MUSIC";
"Show MOVIES" = "Show MOVIES";
"Show TV SHOWS" = "Show TV SHOWS";
Expand Down
22 changes: 12 additions & 10 deletions XBMC Remote/Settings.bundle/de.lproj/Root.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
/* A single strings file, whose title is specified in your preferences schema. The strings files provide the localized content to display to the user for each of your preferences. */

"General"="Allgemein";
"Language"="Sprache";
"Automatic"="Automatisch";
"General" = "Allgemein";
"Language" = "Sprache";
"Automatic" = "Automatisch";
"Language changes needs app restart" = "Sprachänderungen erfordern einen App-Neustart";
"Show connection notice" = "Zeige Verbindungshinweis";
"Direct Play mode" = "\"Sofort abspielen\"-Modus";
Expand All @@ -12,26 +12,28 @@
"Hide labels in wall view" = "Keine Texte in der \"Wall-View\"";
"Use rounded corner images" = "Abgerundete Ecken für Vorschaubilder";
"TV logo background" = "TV Logo Hintergrund";
"Dark"="Dunkel";
"Light"="Hell";
"Transparent"="Transparent";
"Dark" = "Dunkel";
"Light" = "Hell";
"Transparent" = "Transparent";
"Remote Control" = "Fernbedienung";
"Gesture remote control" = "Gestenbedienung";
"Vibrate remote control" = "Fernbedienung vibriert";
"Remote Position" = "Lage des Bedienfelds";
"Top"="Oben";
"Bottom"="Unten";
"Top" = "Oben";
"Bottom" = "Unten";
"App Settings" = "Programmeinstellungen";
"Clear cache on next start" = "Cache beim Start löschen";
"Enable contents cache" = "Inhalts-Cache aktivieren";
"Override Lockscreen" = "Sperrbildschirm verhindern";
"Show all files in filemode" = "Alle Dateien anzeigen";
"Filemode changes needs app restart" = "Dateimodus-Änderungen erfordern einen App-Neustart";
"Main Menu" = "Hauptmenü";
"Main Menu changes needs app restart" = "Hauptmenü-Änderungen erfordern einen App-Neustart";
"Show MUSIC" = "Zeige MUSIK";
"Show MOVIES" = "Zeige FILME";
"Show TV SHOWS" = "Zeige TV-SERIEN";
"Show TV SHOWS" = "Zeige SERIEN";
"Show PICTURES" = "Zeige BILDER";
"Show LIVE TV" = "Zeige LIVE TV";
"Show LIVE TV" = "Zeige TV";
"Show FAVOURITES" = "Zeige FAVORITEN";
"Show NOW PLAYING" = "Zeige GERADE LÄUFT";
"Show REMOTE CONTROL" = "Zeige FERNBEDIENUNG";
10 changes: 10 additions & 0 deletions XBMC Remote/Settings.bundle/en.lproj/Root.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,3 +27,13 @@
"Override Lockscreen" = "Override Lockscreen";
"Show all files in filemode" = "Show all files in filemode";
"Filemode changes needs app restart" = "Filemode changes needs app restart";
"Main Menu" = "Main Menu";
"Main Menu changes needs app restart" = "Main Menu changes needs app restart";
"Show MUSIC" = "Show MUSIC";
"Show MOVIES" = "Show MOVIES";
"Show TV SHOWS" = "Show TV SHOWS";
"Show PICTURES" = "Show PICTURES";
"Show LIVE TV" = "Show LIVE TV";
"Show FAVOURITES" = "Show FAVOURITES";
"Show NOW PLAYING" = "Show NOW PLAYING";
"Show REMOTE CONTROL" = "Show REMOTE CONTROL";
4 changes: 1 addition & 3 deletions XBMC Remote/cs.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -194,8 +194,6 @@
"Button Pad/Gesture Zone" = "Tlačítka/Zóna gest";
"Slide your finger up or down to adjust the scrubbing rate." = "Pohybem prstu nahoru můžete upravit rychlost převíjení.";
"Programs" = "Programy";
"Video Add-ons" = "Video doplňky";
"Music Add-ons" = "Hudební doplňky";
"XBMC Settings" = "Nastavení Kodi";
"Custom button" = "Uživatelské tlačítko";
"Modify label:" = "Upravit název:";
Expand Down Expand Up @@ -245,7 +243,7 @@
"Settings > Services > Control:\n1. Web Server > Allow remote control via HTTP\n2. Application Control > Allow remote control from applications on other systems" = "Nastavení > Služby > Ovládání:\n1. Webový server > Povolit vzdálené ovládání prostřednictvím HTTP\n2. Ovládání aplikace > Povolit vzdálené ovládání z aplikací v jiných systémech";
"e.g. My XBMC" = "např. Moje Kodi";
"e.g. 192.168.0.8" = "např. 192.168.0.8";
"User" = "Uživatel";
"Username" = "Uživatelské jméno";
"Password" = "Heslo";
"Sort by" = "Třídit";
"tap" = "tap";
Expand Down
20 changes: 12 additions & 8 deletions XBMC Remote/de.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@
"Choose your" = "Wähle deine";
"Music" = "Musik";
"Movies" = "Filme";
"TV Shows" = "TV-Serien";
"TV Shows" = "Serien";
"Pictures" = "Bilder";
"Now Playing" = "Gerade läuft";
"Favourites" = "Favoriten";
Expand All @@ -25,8 +25,9 @@
"Modify XBMC Server" = "Kodi-Server bearbeiten";
"Select an XBMC Server from the list" = "Wähle einen Kodi-Server aus der Liste";
"Files" = "Dateien";
"Video Add-ons" = "Video Add-ons";
"Live TV" = "Live TV";
"Video Add-ons" = "Video-Addons";
"Live TV" = "TV";
"Radio" = "Radio";
"Movie Genres" = "Filmgenre";
"Music Videos" = "Musikvideos";
"Added Movies" = "Hinzugefügte Filme";
Expand All @@ -46,7 +47,7 @@
"Played songs" = "Gespielte Lieder";
"Recently played songs" = "Kürzlich gespielte Lieder";
"All songs" = "Alle Lieder";
"Music Add-ons" = "Musik Add-ons";
"Music Add-ons" = "Musik-Addons";
"Music Playlists" = "Musik Wiedergabelisten";
"Video Playlists" = "Video Wiedergabelisten";
"Music Roles" = "Musikrollen";
Expand Down Expand Up @@ -143,6 +144,7 @@
"YEAR" = "JAHR";
"ALBUM LABEL" = "ALBUM TITEL";
"DESCRIPTION" = "BESCHREIBUNG";
"MUSIC ROLES" = "MUSIK ROLLEN";
"STYLE" = "STIL";
"BORN / FORMED" = "GEBOREN / GEGRÜNDET";
"TRAILER" = "TRAILER";
Expand Down Expand Up @@ -198,8 +200,6 @@
"Button Pad/Gesture Zone" = "Tastenfeld/Gestenbereich";
"Slide your finger up or down to adjust the scrubbing rate." = "Zum Anpassen mit dem Finger nach oben oder unten streichen.";
"Programs" = "Programme";
"Video Add-ons" = "Video-Addons";
"Music Add-ons" = "Musik-Addons";
"XBMC Settings" = "Kodi Einstellungen";
"Custom button" = "Eigene Taste";
"Modify label:" = "Bezeichnung ändern:";
Expand All @@ -210,11 +210,11 @@
"Button added" = "Taste hinzugefügt";
"enter value" = "Wert eingeben";
"Tap and hold a setting to add a new button." = "Tippen und Halten auf eine Einstellung um eine neue Taste anzulegen.";
"No custom button defined.\r\nPress \"...more\" below to add new ones." = "Keine Taste definiert.\r\nWähle \"Mehr...\" um Neue hinzuzufügen.";
"No custom button defined.\r\nPress \"...more\" below to add new ones." = "Keine Taste definiert.\r\nWähle \"...mehr\" um Neue hinzuzufügen.";
"-- WARNING --\nKodi API prior Krypton (v17) don't allow timers editing. Use the Kodi GUI for adding, editing and removing timers. Thank you." = "-- ACHTUNG --\nDie Kodi-API vor Krypton (v17) erlaubt keine Timer-Bearbeitung. Bitte nutze die Einstellungen direkt in Kodi zum Hinzufügen, Bearbeiten und Entfernen von Timern. Vielen Dank.";
"Execute program" = "Programm ausführen";
"Execute video add-on" = "Video-Addon ausführen";
"Execute audio add-on" = "Audio Erweiterung ausführen";
"Execute audio add-on" = "Audio-Addon ausführen";
"Add-on executed successfully" = "Addon erfolgreich ausgeführt";
"Unable to execute the add-on" = "Ausführung des Addons nicht möglich";
"...more" = "...mehr";
Expand Down Expand Up @@ -307,6 +307,10 @@
"Unable to activate the window" = "Aktivierung des Fensters nicht möglich";
"Add action button" = "Aktionstaste hinzufügen";
"Add window activation button" = "Fenster-Aktivierung hinzufügen";
"Copy to clipboard" = "In die Zwischenablage kopieren";
"Not Available" = "Nicht verfügbar";
"Last Updated: %@" = "Zuletzt aktualisiert: %@";
"Never" = "Niemals";
"For search switch to list view" = "Zur Suche in Listenansicht wechseln";
"Channel" = "TV Sender";
"Date" = "Datum";
Expand Down
12 changes: 9 additions & 3 deletions XBMC Remote/en.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,6 +29,7 @@
"Files" = "Files";
"Video Add-ons" = "Video Add-ons";
"Live TV" = "Live TV";
"Radio" = "Radio";
"Movie Genres" = "Movie Genres";
"Music Videos" = "Music Videos";
"Added Movies" = "Added Movies";
Expand Down Expand Up @@ -156,6 +157,7 @@
"YEAR" = "YEAR";
"ALBUM LABEL" = "ALBUM LABEL";
"DESCRIPTION" = "DESCRIPTION";
"MUSIC ROLES" = "MUSIC ROLES";
"STYLE" = "STYLE";
"BORN / FORMED" = "BORN / FORMED";
"TRAILER" = "TRAILER";
Expand Down Expand Up @@ -223,8 +225,6 @@
"Slide your finger up or down to adjust the scrubbing rate." = "Slide your finger up or down to adjust the scrubbing rate.";

"Programs" = "Programs";
"Video Add-ons" = "Video Add-ons";
"Music Add-ons" = "Music Add-ons";
"XBMC Settings" = "Kodi Settings";

"Custom button" = "Custom button";
Expand Down Expand Up @@ -282,7 +282,7 @@
"Settings > Services > Control:\n1. Web Server > Allow remote control via HTTP\n2. Application Control > Allow remote control from applications on other systems" = "Settings > Services > Control:\n1. Web Server > Allow remote control via HTTP\n2. Application Control > Allow remote control from applications on other systems";
"e.g. My XBMC" = "e.g. My Kodi";
"e.g. 192.168.0.8" = "e.g. 192.168.0.8";
"User" = "User";
"Username" = "Username";
"Password" = "Password";

"Sort by" = "Sort by";
Expand Down Expand Up @@ -346,6 +346,12 @@
"Add action button" = "Add action button";
"Add window activation button" = "Add window activation button";

"Copy to clipboard" = "Copy to clipboard";
"Not Available" = "Not Available";

"Last Updated: %@" = "Last Updated: %@";
"Never" = "Never";

"For search switch to list view" = "For search switch to list view";

"Channel" = "TV Station";
Expand Down
4 changes: 1 addition & 3 deletions XBMC Remote/es.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -194,8 +194,6 @@
"Button Pad/Gesture Zone" = "Botón Pad/Zona de Gestos";
"Slide your finger up or down to adjust the scrubbing rate." = "Desliza tu dedo arriba o abajo para ajustar para ajustar la velocidad de depuración.";
"Programs" = "Programas";
"Video Add-ons" = "Add-ons de Vídeo";
"Music Add-ons" = "Add-ons de Música";
"XBMC Settings" = "Ajustes de Kodi";
"Custom button" = "Personalizar botón";
"Modify label:" = "Modificar etiqueta:";
Expand Down Expand Up @@ -245,7 +243,7 @@
"Settings > Services > Control:\n1. Web Server > Allow remote control via HTTP\n2. Application Control > Allow remote control from applications on other systems" = "Ajustes > Servicios > Control:\n1. Servidor Web > Permitir control remoto vía HTTP\n2. Control de aplicación > Permitir control remoto desde aplicaciones en otros equipos";
"e.g. My XBMC" = "ej. Mi Kodi";
"e.g. 192.168.0.8" = "ej. 192.168.0.8";
"User" = "Usuario";
"Username" = "Usuario";
"Password" = "Contraseña";
"Sort by" = "Listar por";
"tap" = "pulsar";
Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions XBMC Remote/fr.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -193,8 +193,6 @@
"Button Pad/Gesture Zone" = "Button Pad/Gesture Zone";
"Slide your finger up or down to adjust the scrubbing rate." = "Slide your finger up or down to adjust the scrubbing rate.";
"Programs" = "Programs";
"Video Add-ons" = "Extensions Vidéos";
"Music Add-ons" = "Extensions Musique";
"XBMC Settings" = "Kodi Settings";
"Custom button" = "Custom button";
"Modify label:" = "Modify label:";
Expand All @@ -219,6 +217,7 @@
"-- WARNING --\nThis kind of setting cannot be configured remotely. Use the XBMC GUI for changing this setting.\nThank you." = "-- WARNING --\nThis kind of setting cannot be configured remotely. Use the Kodi GUI for changing this setting.\nThank you.";
"Official XBMC Remote\nfor iOS" = "Official Kodi Remote\nfor iOS";
"Official XBMC Remote app uses art coming from http://fanart.tv, download and execute the \"artwork downloader\" XBMC add-on to unlock the beauty of additional artwork!\n\nXBMC logo, Zappy mascot and Official XBMC Remote icons are property of XBMC\nhttp://www.xbmc.org/contribute" = "Official Kodi Remote app uses art coming from http://fanart.tv, download and execute the \"artwork downloader\" Kodi add-on to unlock the beauty of additional artwork!\n\nKodi logo, Zappy mascot and Official Kodi Remote icons are property of Kodi\nhttp://www.kodi.tv/contribute";
"enjoy!" = "enjoy!";
"No items found." = "Aucun élément";
"Video" = "Vidéo";
"Party" = "Party";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions XBMC Remote/it.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -194,8 +194,6 @@
"Button Pad/Gesture Zone" = "Tasti Direzionali/Zona Gesti";
"Slide your finger up or down to adjust the scrubbing rate." = "Scorri il dito verso l'alto o il basso per regolare la velocità di scrubbing.";
"Programs" = "Programmi";
"Video Add-ons" = "Add-on Video";
"Music Add-ons" = "Add-on Musica";
"XBMC Settings" = "Impostazioni Kodi";
"Custom button" = "Bottone personalizzato";
"Modify label:" = "Modifica etichetta:";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions XBMC Remote/nl.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -196,8 +196,6 @@
"Button Pad/Gesture Zone" = "Knoppen- / Gebarenbesturing";
"Slide your finger up or down to adjust the scrubbing rate." = "Vinger omhoog of omlaag schuiven om de scrollsnelheid aan te passen.";
"Programs" = "Programma's";
"Video Add-ons" = "Video add-ons";
"Music Add-ons" = "Muziek add-ons";
"XBMC Settings" = "Kodi-instellingen";
"Custom button" = "Aangepaste knop";
"Modify label:" = "Label aanpassen:";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions XBMC Remote/pl.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -194,8 +194,6 @@
"Button Pad/Gesture Zone" = "Przyciski/Gesty";
"Slide your finger up or down to adjust the scrubbing rate." = "Przesuń palcem, aby ustawić szybkość przewijania.";
"Programs" = "Programy";
"Video Add-ons" = "Dodatki wideo";
"Music Add-ons" = "Dodatki muzyki";
"XBMC Settings" = "Ustawienia Kodi";
"Custom button" = "Przycisk definiowany";
"Modify label:" = "Zmodyfikuj etykietę:";
Expand Down
4 changes: 1 addition & 3 deletions XBMC Remote/pt-PT.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -196,8 +196,6 @@
"Button Pad/Gesture Zone" = "Botões / Gestos";
"Slide your finger up or down to adjust the scrubbing rate." = "Deslize para cima ou para baixo para ajustar a velocidade do cursor de reprodução.";
"Programs" = "Programas";
"Video Add-ons" = "Add-ons de vídeo";/*------ To verify ------*/
"Music Add-ons" = "Add-ons de música";/*------ To verify ------*/
"XBMC Settings" = "Definições do Kodi";
"Custom button" = "Botão personalizado";
"Modify label:" = "Modificar etiqueta:";
Expand Down Expand Up @@ -247,7 +245,7 @@
"Settings > Services > Control:\n1. Web Server > Allow remote control via HTTP\n2. Application Control > Allow remote control from applications on other systems" = "Definições > Serviços > Controlo:\n1. Servidor web > Permitir controlo remoto via HTTP\n2. Controlo de aplicação > Permitir o controlo remoto a partir das aplicações de outros sistemas";
"e.g. My XBMC" = "p. ex. O meu Kodi";
"e.g. 192.168.0.8" = "p. ex. 192.168.0.8";
"User" = "Utilizador";
"Username" = "Utilizador";
"Password" = "Palavra-passe";
"Sort by" = "Ordenar por";
"tap" = "toque";
Expand Down
6 changes: 2 additions & 4 deletions XBMC Remote/sv.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@
"Modify XBMC Server" = "Ändra Kodi-server";
"Select an XBMC Server from the list" = "Välj en Kodi-server från listan";
"Files" = "Filer";
"Video Add-ons" = "Filmtillägg";
"Video Add-ons" = "Videotillägg";
"Live TV" = "Live-TV";
"Movie Genres" = "Filmgenrer";
"Music Videos" = "Musikvideor";
Expand Down Expand Up @@ -197,8 +197,6 @@
"Button Pad/Gesture Zone" = "Knappsats/Gestzon";
"Slide your finger up or down to adjust the scrubbing rate." = "Dra ditt finger upp eller ner för att justera snabbspolningshastigheten.";
"Programs" = "Program";
"Video Add-ons" = "Videotillägg";
"Music Add-ons" = "Musiktillägg";
"XBMC Settings" = "Kodi-inställningar";
"Custom button" = "Anpassad knapp";
"Modify label:" = "Ändra etikett:";
Expand Down Expand Up @@ -247,7 +245,7 @@
"Settings > Services > Control:\n1. Web Server > Allow remote control via HTTP\n2. Application Control > Allow remote control from applications on other systems" = "Inställningar > Tjänster > Kontroll:\n1. Webserver > Tillåt fjärrstyrning via HTTP\n2. Applikationskontroll > Tillåt fjärrstyrning från program på andra system";
"e.g. My XBMC" = "t.ex. Min Kodi";
"e.g. 192.168.0.8" = "t.ex. 192.168.0.8";
"User" = "Användare";
"Username" = "Användarnamn";
"Password" = "Lösenord";
"Sort by" = "Sortera efter";
"tap" = "tryck";
Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions XBMC Remote/tr.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -193,8 +193,6 @@
"Button Pad/Gesture Zone" = "Tuş Takımı/Dokunma Alanı";
"Slide your finger up or down to adjust the scrubbing rate." = "Düzeltme oranını ayarlamak için yukarı/aşağı kaydırın.";
"Programs" = "Programlar";
"Video Add-ons" = "Video Eklentileri";
"Music Add-ons" = "Müzik Eklentileri";
"XBMC Settings" = "Kodi Ayarları";
"Custom button" = "Özel tuş";
"Modify label:" = "Etiketi değiştir:";
Expand All @@ -219,6 +217,7 @@
"-- WARNING --\nThis kind of setting cannot be configured remotely. Use the XBMC GUI for changing this setting.\nThank you." = "-- UYARI --\nBu ayarlara uzaktan erişilemiyor. Kodi arayüzünü kullanın.";
"Official XBMC Remote\nfor iOS" = "Kodi Resmi Uzaktan Kumandası \niOS sürümü";
"Official XBMC Remote app uses art coming from http://fanart.tv, download and execute the \"artwork downloader\" XBMC add-on to unlock the beauty of additional artwork!\n\nXBMC logo, Zappy mascot and Official XBMC Remote icons are property of XBMC\nhttp://www.xbmc.org/contribute" = "Resmi Kodi Uzaktan Kumanda uygulaması http://fanart.tv adresinden görsel indirir. Daha fazla görsel için \"artwork downloader\" uygulamasını deneyebilirsiniz.\n\nKodi logosu, Zappy maskotu ve Resmi Kodi Uzaktan Kumanda ikonlarının tüm hakları Kodi'ye aittir\nhttp://www.kodi.tv/contribute";
"enjoy!" = "İyi eğlenceler!";
"No items found." = "Hiçbir şey bulunamadı";
"Video" = "Video";
"Party" = "Parti";
Expand Down
2 changes: 0 additions & 2 deletions XBMC Remote/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -193,8 +193,6 @@
"Button Pad/Gesture Zone" = "按键板/手势区";
"Slide your finger up or down to adjust the scrubbing rate." = "上下滑动手指调整拖动速度。";
"Programs" = "程序";
"Video Add-ons" = "视频插件";
"Music Add-ons" = "音乐插件";
"XBMC Settings" = "Kodi设置";
"Custom button" = "自定义按钮";
"Modify label:" = "修改标签:";
Expand Down