[osx] fixed error in CCoreAudioHardware::FormatsList, which is not ac…
…tually used anywhere :)
If its not used we could also just remove it no?
That's the second step... remove all functions that are not used. :) This was something I discovered in development on CoreAudioSink where the code IS used. :)