add missing text from ConfigRobotsTxt_p to master.lng

and link to Translation Editor to Translation News page.

htroot/TransNews_p.html

@@ -14,7 +14,8 @@ <h2 class="yacy">Translation News for Language #[currentlang]#</h2>
         You can share your local addition to translations and distribute it to other peers.
         The remote peer can vote on your translation and add it to the own local translation.<br>
         (#[transsize]# entries available)&nbsp;&nbsp;<input type="submit" class="btn btn-default" name="publishtranslation" value="Publish">
-          &nbsp;&nbsp;<small>You can check your outgoing messages <a href="News.html?page=3">here</a></small>
+          &nbsp;&nbsp;<small>You can check your outgoing messages <a href="News.html?page=3">here</a>.</small>
+        To edit or add local translations you can use <a href="Translator_p.html">Translator_p.html</a>.
       </p>
     </form>
     #(errmsg)#::<p class="error">Please activate a different language <a href='ConfigBasic.html'>here</a></p>#(/errmsg)#

locales/master.lng.xlf

@@ -1936,6 +1936,9 @@
     <trans-unit id="c06925e" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
        <source>Here you can set up a robots.txt for all webcrawlers that try to access the webinterface of your peer.</source>
     </trans-unit>
+    <trans-unit id="Line0013" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
+       <source>is a voluntary agreement most search-engines (including YaCy) follow.</source>
+    </trans-unit>    
     <trans-unit id="19b9bf10" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
        <source>It disallows crawlers to access webpages or even entire domains.</source>
     </trans-unit>
@@ -8973,6 +8976,9 @@
     <trans-unit id="6fb5a4ce" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
        <source>&gt;here&lt;</source>
     </trans-unit>
+    <trans-unit id="Line0018" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
+       <source>To edit or add local translations you can use</source>
+    </trans-unit>    
     <trans-unit id="40bca1e" xml:space="preserve" approved="no" translate="yes">
        <source>File:</source>
     </trans-unit>