Summer language updates (#1511)

This PR adds translations for the following new languages: Arabic, Chinese (Traditional and Simplified), Polish, Portugese, Dutch, Swedish, Korea, Hindi, and Russian. Because new static text has been added for Speech Recognition, new translations were added to the existing language files as well.

A subsequent PR will update the `constants.js` file to include the new languages and their supported locales. Translations for the QA submission email errors will appear in a later PR, once Smartling is done with them.

TEST=none

conf/i18n/translations/de.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
-#: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:32
+#: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:28
 msgid "([[resultsCount]] result)"
 msgid_plural "([[resultsCount]] results)"
 msgstr[0] "[[resultsCount]] Ergebnis"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "* Sie müssen der Datenschutzrichtlinie zustimmen, um Ihre Frage abzusen
 msgid "<em class=\"yxt-AlternativeVerticals-noResultsInfo--emphasized\">No results found</em> in [[currentVerticalLabel]]."
 msgstr "<em class=\"yxt-AlternativeVerticals-noResultsInfo--emphasized\">Keine Ergebnisse gefunden</em> in [[currentVerticalLabel]]."
 
-#: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:47
+#: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:40
 msgid "Alternatively, you can <a class=\"yxt-AlternativeVerticals-universalLink\" href=\"[[universalUrl]]\"> view results across all search categories</a>."
 msgstr "Sehen Sie alternativ <a class=\"yxt-AlternativeVerticals-universalLink\" href=\"[[universalUrl]]\"> Ergebnisse aus allen Kategorien</a>."
 
@@ -107,19 +107,31 @@ msgstr "Standort"
 msgid "Make sure all words are spelled correctly."
 msgstr "Vergewissern Sie sich auf korrekte Rechtschreibung."
 
-#: src/ui/templates/results/directanswer.hbs:83
+#: src/ui/speechrecognition/speechrecognizer.js:97
+msgid "Note: For Safari users, Siri must be enabled"
+msgstr "Hinweis: Siri muss für Nutzer von Safari aktiviert sein."
+
+#: src/ui/speechrecognition/voicesearchcontroller.js:62
+msgid "Permission to use microphone is blocked"
+msgstr "Der Zugriff auf die Verwendung des Mikrofons ist gesperrt."
+
+#: src/ui/templates/results/directanswer.hbs:74
 msgid "Send feedback"
 msgstr "Feedback senden"
 
 #: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:5
 msgid "Showing <em class=\"yxt-AlternativeVerticals-noResultsInfo--emphasized\">all [[currentVerticalLabel]]</em> instead."
 msgstr "Stattdessen werden <em class=\"yxt-AlternativeVerticals-noResultsInfo--emphasized\">alle [[currentVerticalLabel]]</em> gezeigt."
 
+#: src/ui/speechrecognition/speechrecognizer.js:96
+msgid "Speech Recognition is not available."
+msgstr "Spracherkennung ist nicht verfügbar."
+
 #: src/ui/templates/results/noresults.hbs:24
 msgid "Suggestions:"
 msgstr "Vorschläge:"
 
-#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:27
+#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:29
 msgid "Thank you for your feedback!"
 msgstr "Danke für Ihr Feedback!"
 
@@ -133,11 +145,11 @@ msgid_plural "The following search categories yielded results for <span class=\"
 msgstr[0] "Die folgenden Kategorie liefert Suchergebnisse für <span class=\"yxt-AlternativeVerticals-details--query\">\"[[query]]\"</span>:"
 msgstr[1] "Die folgenden Kategorien liefern Suchergebnisse für <span class=\"yxt-AlternativeVerticals-details--query\">\"[[query]]\"</span>:"
 
-#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:21
+#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:23
 msgid "This answered my question"
 msgstr "Meine Frage wurde beantwortet"
 
-#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:24
+#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:26
 msgid "This did not answer my question"
 msgstr "Meine Frage wurde nicht beantwortet"
 
@@ -168,7 +180,7 @@ msgstr "Meinen Standort verwenden"
 
 #: src/ui/components/filters/geolocationcomponent.js:147
 #: src/ui/components/search/locationbiascomponent.js:76
-#: src/ui/components/search/searchcomponent.js:207
+#: src/ui/components/search/searchcomponent.js:233
 msgid "We are unable to determine your location"
 msgstr "Ihr Standort konnte nicht ermittelt werden"
 
@@ -180,6 +192,16 @@ msgstr "Leider ist ein Fehler aufgetreten."
 msgid "Your search - <span class=\"yxt-NoResults-query\">[[query]]</span> - did not match any answers we have."
 msgstr "Ihre Suche - <span class=\"yxt-NoResults-query\">[[query]]</span> - stimmt mit keinen unserer Anworten überein."
 
+#: src/ui/speechrecognition/screenreadertextcontroller.js:13
+msgctxt "A button to begin listening for a voice search"
+msgid "Start Voice Search"
+msgstr "Sprachsuche starten"
+
+#: src/ui/speechrecognition/screenreadertextcontroller.js:22
+msgctxt "A button to stop listening for a voice search"
+msgid "Stop Voice Search"
+msgstr "Sprachsuche beenden"
+
 #: src/ui/components/filters/daterangefiltercomponent.js:192
 msgctxt "After a date. Example: After [August 15th]"
 msgid "After [[date]]"
@@ -247,13 +269,13 @@ msgctxt "Button label, effectuates changes"
 msgid "Apply"
 msgstr "Anwenden"
 
-#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:70
+#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:72
 msgctxt "Button label, view is a verb"
 msgid "View Details"
 msgstr "Details anzeigen"
 
-#: src/ui/components/results/universalresultscomponent.js:94
-#: src/ui/components/results/verticalresultscomponent.js:161
+#: src/ui/components/results/universalresultscomponent.js:121
+#: src/ui/components/results/verticalresultscomponent.js:169
 msgctxt "Button label, view more [results]"
 msgid "View More"
 msgstr "Mehr sehen"
@@ -263,7 +285,7 @@ msgctxt "Change is a verb, filters are a set of fixed values or criteria that li
 msgid "change filters"
 msgstr "Filter ändern"
 
-#: src/ui/templates/results/resultssectionheader.hbs:41
+#: src/ui/templates/results/resultssectionheader.hbs:36
 msgctxt "Change is a verb. Example: change filtering logic"
 msgid "change"
 msgstr "ändern"

conf/i18n/translations/es.po

@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt "Change is a verb, filters are a set of fixed values or criteria that li
 msgid "change filters"
 msgstr "cambiar filtros"
 
-#: src/ui/templates/results/resultssectionheader.hbs:41
+#: src/ui/templates/results/resultssectionheader.hbs:36
 msgctxt "Change is a verb. Example: change filtering logic"
 msgid "change"
 msgstr "cambiar"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgctxt "Labels the user's current location"
 msgid "Current Location"
 msgstr "Local actual"
 
-#: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:32
+#: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:28
 msgid "([[resultsCount]] result)"
 msgid_plural "([[resultsCount]] results)"
 msgstr[0] "[[resultsCount]] resultado"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "* Aceptar las normas de privacidad para enviar su opinión."
 msgid "<em class=\"yxt-AlternativeVerticals-noResultsInfo--emphasized\">No results found</em> in [[currentVerticalLabel]]."
 msgstr "<em class=\"yxt-AlternativeVerticals-noResultsInfo--emphasized\">Ningún resultado disponible</em> en [[currentVerticalLabel]]."
 
-#: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:47
+#: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:40
 msgid "Alternatively, you can <a class=\"yxt-AlternativeVerticals-universalLink\" href=\"[[universalUrl]]\"> view results across all search categories</a>."
 msgstr "En su defecto, puede <a class=\"yxt-AlternativeVerticals-universalLink\" href=\"[[universalUrl]]\"> ver los resultados para todas las categorías de búsqueda</a>."
 
@@ -170,19 +170,31 @@ msgstr "imagen para [[title]]"
 msgid "Make sure all words are spelled correctly."
 msgstr "Verifique que todas las palabras estén escritas correctamente."
 
-#: src/ui/templates/results/directanswer.hbs:83
+#: src/ui/speechrecognition/speechrecognizer.js:97
+msgid "Note: For Safari users, Siri must be enabled"
+msgstr "Nota: Para los usuarios de Safari, Siri debe estar activada"
+
+#: src/ui/speechrecognition/voicesearchcontroller.js:62
+msgid "Permission to use microphone is blocked"
+msgstr "El permiso para usar el micrófono está denegado"
+
+#: src/ui/templates/results/directanswer.hbs:74
 msgid "Send feedback"
 msgstr "enviar feedback"
 
 #: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:5
 msgid "Showing <em class=\"yxt-AlternativeVerticals-noResultsInfo--emphasized\">all [[currentVerticalLabel]]</em> instead."
 msgstr "Mostrando <em class=\"yxt-AlternativeVerticals-noResultsInfo--emphasized\"> en vez que [[currentVerticalLabel]]</em>."
 
+#: src/ui/speechrecognition/speechrecognizer.js:96
+msgid "Speech Recognition is not available."
+msgstr "El reconocimiento de voz no está disponible."
+
 #: src/ui/templates/results/noresults.hbs:24
 msgid "Suggestions:"
 msgstr "Sugerencias:"
 
-#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:27
+#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:29
 msgid "Thank you for your feedback!"
 msgstr "Gracias por su comentario"
 
@@ -196,11 +208,11 @@ msgid_plural "The following search categories yielded results for <span class=\"
 msgstr[0] "La siguiente búsqueda ha generado categoría resultados para <span class=\"yxt-AlternativeVerticals-details--query\">\"[[query]]\"</span>:"
 msgstr[1] "La siguiente búsqueda ha generado categorias resultados para <span class=\"yxt-AlternativeVerticals-details--query\">\"[[query]]\"</span>:"
 
-#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:21
+#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:23
 msgid "This answered my question"
 msgstr "Ha respondido mi pregunta"
 
-#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:24
+#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:26
 msgid "This did not answer my question"
 msgstr "No ha respondido mi pregunta"
 
@@ -227,7 +239,7 @@ msgstr "Utiliza mi posición"
 
 #: src/ui/components/filters/geolocationcomponent.js:147
 #: src/ui/components/search/locationbiascomponent.js:76
-#: src/ui/components/search/searchcomponent.js:207
+#: src/ui/components/search/searchcomponent.js:233
 msgid "We are unable to determine your location"
 msgstr "No hemos podido determinar su posición exacta"
 
@@ -239,6 +251,16 @@ msgstr "Nos disculpamos, ha ocurrido un error."
 msgid "Your search - <span class=\"yxt-NoResults-query\">[[query]]</span> - did not match any answers we have."
 msgstr "Su búsqueda - <span class=\"yxt-NoResults-query\">[[query]]</span> - no ha coincidido con las respuestas disponibles."
 
+#: src/ui/speechrecognition/screenreadertextcontroller.js:13
+msgctxt "A button to begin listening for a voice search"
+msgid "Start Voice Search"
+msgstr "Iniciar la búsqueda por voz"
+
+#: src/ui/speechrecognition/screenreadertextcontroller.js:22
+msgctxt "A button to stop listening for a voice search"
+msgid "Stop Voice Search"
+msgstr "Detener la búsqueda por voz"
+
 #: src/ui/components/filters/sortoptionscomponent.js:152
 msgctxt "Best match (i.e. most relevant), describing results"
 msgid "Best Match"
@@ -291,12 +313,12 @@ msgctxt "Button label, effectuates changes"
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
-#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:70
+#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:72
 msgctxt "Button label, view is a verb"
 msgid "View Details"
 msgstr "Más detalles"
 
-#: src/ui/components/results/universalresultscomponent.js:94
+#: src/ui/components/results/universalresultscomponent.js:121
 #: src/ui/components/results/verticalresultscomponent.js:161
 msgctxt "Button label, view more [results]"
 msgid "View More"

conf/i18n/translations/fr.po

@@ -19,7 +19,7 @@ msgctxt "Change is a verb, filters are a set of fixed values or criteria that li
 msgid "change filters"
 msgstr "modifier les filtres"
 
-#: src/ui/templates/results/resultssectionheader.hbs:41
+#: src/ui/templates/results/resultssectionheader.hbs:36
 msgctxt "Change is a verb. Example: change filtering logic"
 msgid "change"
 msgstr "modifier"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt "Labels the user's current location"
 msgid "Current Location"
 msgstr "Position actuelle"
 
-#: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:32
+#: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:28
 msgid "([[resultsCount]] result)"
 msgid_plural "([[resultsCount]] results)"
 msgstr[0] "([[resultsCount]] résultat)"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "* Vous devez accepter la politique de confidentialité pour soumettre vo
 msgid "<em class=\"yxt-AlternativeVerticals-noResultsInfo--emphasized\">No results found</em> in [[currentVerticalLabel]]."
 msgstr "<em class=\"yxt-AlternativeVerticals-noResultsInfo--emphasized\">Aucun resultat</em> in [[currentVerticalLabel]]."
 
-#: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:47
+#: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:40
 msgid "Alternatively, you can <a class=\"yxt-AlternativeVerticals-universalLink\" href=\"[[universalUrl]]\"> view results across all search categories</a>."
 msgstr "Autrement, vous pouvez <a class=\"yxt-AlternativeVerticals-universalLink\" href=[[universalUrl]]> voir les résultats à travers toutes les catégories</a>."
 
@@ -164,19 +164,31 @@ msgstr "Image pour [[title]]"
 msgid "Make sure all words are spelled correctly."
 msgstr "Assurez vous que les mots sont épelés correctement"
 
-#: src/ui/templates/results/directanswer.hbs:83
+#: src/ui/speechrecognition/speechrecognizer.js:97
+msgid "Note: For Safari users, Siri must be enabled"
+msgstr "Remarque : pour les utilisateurs de Safari, Siri doit être activée."
+
+#: src/ui/speechrecognition/voicesearchcontroller.js:62
+msgid "Permission to use microphone is blocked"
+msgstr "L'autorisation d'utiliser le microphone n'est pas activée"
+
+#: src/ui/templates/results/directanswer.hbs:74
 msgid "Send feedback"
 msgstr "Envoyer vos feedbacks"
 
 #: src/ui/templates/results/alternativeverticals.hbs:5
 msgid "Showing <em class=\"yxt-AlternativeVerticals-noResultsInfo--emphasized\">all [[currentVerticalLabel]]</em> instead."
 msgstr "Voici <em class=\"yxt-AlternativeVerticals-noResultsInfo--emphasized\"> tous/toutes les [[currentVerticalLabel]]</em> à la place."
 
+#: src/ui/speechrecognition/speechrecognizer.js:96
+msgid "Speech Recognition is not available."
+msgstr "La reconnaissance vocale n'est pas disponible."
+
 #: src/ui/templates/results/noresults.hbs:24
 msgid "Suggestions:"
 msgstr "Suggestions:"
 
-#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:27
+#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:29
 msgid "Thank you for your feedback!"
 msgstr "Merci pour vos retours !"
 
@@ -190,11 +202,11 @@ msgid_plural "The following search categories yielded results for <span class=\"
 msgstr[0] "La catégorie de recherche suivante a produit des résultats pour <span class=\"yxt-AlternativeVerticals-details--query\">\"[[query]]\"</span>:"
 msgstr[1] "Les catégories de recherche suivantes ont produit des résultats pour <span class=\"yxt-AlternativeVerticals-details--query\">\"[[query]]\"</span>:"
 
-#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:21
+#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:23
 msgid "This answered my question"
 msgstr "Cela à répondu à ma question"
 
-#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:24
+#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:26
 msgid "This did not answer my question"
 msgstr "Cela n'a pas répondu à ma question"
 
@@ -221,7 +233,7 @@ msgstr "Me localiser"
 
 #: src/ui/components/filters/geolocationcomponent.js:147
 #: src/ui/components/search/locationbiascomponent.js:76
-#: src/ui/components/search/searchcomponent.js:207
+#: src/ui/components/search/searchcomponent.js:233
 msgid "We are unable to determine your location"
 msgstr "Nous n'arrivons pas à déterminer votre position"
 
@@ -233,6 +245,16 @@ msgstr "Veuillez nous excuser, une erreur s'est produite"
 msgid "Your search - <span class=\"yxt-NoResults-query\">[[query]]</span> - did not match any answers we have."
 msgstr "Votre recherche - <span class=\"yxt-NoResults-query\">[[query]]</span> - ne correspond à aucune réponse que nous avons."
 
+#: src/ui/speechrecognition/screenreadertextcontroller.js:13
+msgctxt "A button to begin listening for a voice search"
+msgid "Start Voice Search"
+msgstr "Commencer la recherche vocale"
+
+#: src/ui/speechrecognition/screenreadertextcontroller.js:22
+msgctxt "A button to stop listening for a voice search"
+msgid "Stop Voice Search"
+msgstr "Arrêter la recherche vocale"
+
 #: src/ui/components/filters/sortoptionscomponent.js:152
 msgctxt "Best match (i.e. most relevant), describing results"
 msgid "Best Match"
@@ -285,12 +307,12 @@ msgctxt "Button label, effectuates changes"
 msgid "Apply"
 msgstr "Appliquer"
 
-#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:70
+#: src/ui/components/results/directanswercomponent.js:72
 msgctxt "Button label, view is a verb"
 msgid "View Details"
 msgstr "Voir les détails"
 
-#: src/ui/components/results/universalresultscomponent.js:94
+#: src/ui/components/results/universalresultscomponent.js:121
 #: src/ui/components/results/verticalresultscomponent.js:161
 msgctxt "Button label, view more [results]"
 msgid "View More"