Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Russian translation: improvements of output-theming #16282

Merged
merged 2 commits into from May 15, 2018
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions docs/guide-ru/output-theming.md
Expand Up @@ -42,16 +42,16 @@ return [
```php
$theme = $this->theme;

// returns: $theme->baseUrl . '/img/logo.gif'
// возвращает: $theme->baseUrl . '/img/logo.gif'
$url = $theme->getUrl('img/logo.gif');

// returns: $theme->basePath . '/img/logo.gif'
// возвращает: $theme->basePath . '/img/logo.gif'
$file = $theme->getPath('img/logo.gif');
```

Свойство [[yii\base\Theme::pathMap]] определяет то, как заменяются файлы представлений. Свойство принимает массив пар
ключ-значение где ключи являются путями к оригинальным файлам, которые мы хотим заменить, а значения — соответствующими
путями к файлам из темы. Замена основана на частичном совпадении: если путь к представлению начинается с любого из ключей
ключ-значение, где ключи являются путями к оригинальным файлам, которые мы хотим заменить, а значения — соответствующие
пути к файлам из темы. Замена основана на частичном совпадении: если путь к представлению начинается с любого из ключей
массива [[yii\base\Theme::pathMap|pathMap]], то соответствующая ему часть будет заменена значением из того же массива.
Для приведённой выше конфигурации `@app/views/site/about.php` частично совпадает с ключом `@app/views` и будет
заменён на `@app/themes/basic/site/about.php`.
Expand Down