Maintenance: Translations update from translations.zammad.org

Special thanks to the amazing translation team. You rock! 💪 Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Ralf Schmid <rsc@zammad.com>
zammad · Apr 17, 2024 · bb1f9c3 · bb1f9c3
1 parent 1240f75
commit bb1f9c3
Show file tree

Hide file tree

Showing 21 changed files with 436 additions and 492 deletions.
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/admin-docs.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/admin-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-05 15:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 08:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-23 01:11+0000\n"
 "Last-Translator: Tomáš Kovařík <tomas.kovarik@cdv.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.zammad.org/projects/"
@@ -11193,7 +11193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Screencast showing a user being selected for deletion."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:43
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:44
 msgid "🔎 Filtering the user list"
 msgstr ""
 
@@ -11208,99 +11208,95 @@ msgid ""
 "list. You may search by name, email, or any other user attribute."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:34
-msgid "🐞 **Known bug**"
-msgstr ""
-
 #: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:36
 msgid ""
 "The search list displays up to 50 users, from newest to oldest. That means "
 "that if there are more than 50 results, the user you're searching for might "
-"not be shown."
+"not be shown. To find your desired user, you have to narrow down your search."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:40
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:41
 msgid ""
-"This is a `known bug <https://github.com/zammad/zammad/issues/2214>`_ with a "
-"fix underway."
+"This limit is currently hard-coded and by design. We are aware of this "
+"limitation and will probably change it sometime in the future."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:54
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:55
 msgid "🔒 Unlock locked user accounts"
 msgstr ""
 
 #: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:0
 msgid "Screencast showing how to unlock user accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:50
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:51
 msgid ""
 "Use the ⋮ **Actions** menu to unlock accounts after too many failed logins. "
 "Locked accounts are indicated with a 🔒 lock icon on the left side."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:84
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:85
 msgid "🏴‍☠️ Taking over a user's session"
 msgstr ""
 
 #: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:0
 msgid "Screencast showing an admin switching to the users perspective"
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:61
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:62
 msgid "Use the ⋮ **Actions** menu to 👁️ **View from user's perspective**."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:63
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:64
 msgid ""
 "The **View from user's perspective** button allows you to “hijack” another "
 "user's session and confirm firsthand what they can and can't do (or see) "
 "when they're logged in."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:68
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:69
 msgid ""
 "This is especially useful when you need to verify that you've set up custom "
 "permissions correctly for non-admin users."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:71
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:72
 msgid ""
 "When finished, use the **Back to my view ✕** button at the top of the page. "
 "If you try to exit by logging out, the “hijacked” user session will be "
 "restored when you log back in."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:75
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:76
 msgid "**⚠ With great power comes with great responsibility.**"
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:77
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:78
 msgid ""
 "This feature is not a simulation; entering this mode will boot the user from "
 "their session, and any actions you take (responding to tickets, changing "
 "passwords, :doc:`logging hours worked </manage/time-accounting>`) will "
 "actually be performed from the user's account."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:84
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:85
 msgid "(On the other hand, if the user logs back in, you'll be booted, too.)"
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:95
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:96
 msgid "🔑 Manage Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
 #: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:0
 msgid "Screencast showing removal of user's two-factor method."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:91
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:92
 msgid ""
 "Use the ⋮ **Actions** menu to remove a user's configured two-factor method."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:94
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:95
 msgid ""
 "It's possible to remove a single or all of the user's configured methods, if "
 "they lose access. They can then set it up again by themselves via \"Avatar -"

diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/admin-docs.po b/locale/da/LC_MESSAGES/admin-docs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-05 15:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 08:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -11156,7 +11156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Screencast showing a user being selected for deletion."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:43
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:44
 msgid "🔎 Filtering the user list"
 msgstr ""
 
@@ -11171,99 +11171,95 @@ msgid ""
 "list. You may search by name, email, or any other user attribute."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:34
-msgid "🐞 **Known bug**"
-msgstr ""
-
 #: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:36
 msgid ""
 "The search list displays up to 50 users, from newest to oldest. That means "
 "that if there are more than 50 results, the user you're searching for might "
-"not be shown."
+"not be shown. To find your desired user, you have to narrow down your search."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:40
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:41
 msgid ""
-"This is a `known bug <https://github.com/zammad/zammad/issues/2214>`_ with a "
-"fix underway."
+"This limit is currently hard-coded and by design. We are aware of this "
+"limitation and will probably change it sometime in the future."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:54
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:55
 msgid "🔒 Unlock locked user accounts"
 msgstr ""
 
 #: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:0
 msgid "Screencast showing how to unlock user accounts"
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:50
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:51
 msgid ""
 "Use the ⋮ **Actions** menu to unlock accounts after too many failed logins. "
 "Locked accounts are indicated with a 🔒 lock icon on the left side."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:84
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:85
 msgid "🏴‍☠️ Taking over a user's session"
 msgstr ""
 
 #: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:0
 msgid "Screencast showing an admin switching to the users perspective"
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:61
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:62
 msgid "Use the ⋮ **Actions** menu to 👁️ **View from user's perspective**."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:63
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:64
 msgid ""
 "The **View from user's perspective** button allows you to “hijack” another "
 "user's session and confirm firsthand what they can and can't do (or see) "
 "when they're logged in."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:68
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:69
 msgid ""
 "This is especially useful when you need to verify that you've set up custom "
 "permissions correctly for non-admin users."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:71
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:72
 msgid ""
 "When finished, use the **Back to my view ✕** button at the top of the page. "
 "If you try to exit by logging out, the “hijacked” user session will be "
 "restored when you log back in."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:75
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:76
 msgid "**⚠ With great power comes with great responsibility.**"
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:77
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:78
 msgid ""
 "This feature is not a simulation; entering this mode will boot the user from "
 "their session, and any actions you take (responding to tickets, changing "
 "passwords, :doc:`logging hours worked </manage/time-accounting>`) will "
 "actually be performed from the user's account."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:84
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:85
 msgid "(On the other hand, if the user logs back in, you'll be booted, too.)"
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:95
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:96
 msgid "🔑 Manage Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
 #: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:0
 msgid "Screencast showing removal of user's two-factor method."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:91
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:92
 msgid ""
 "Use the ⋮ **Actions** menu to remove a user's configured two-factor method."
 msgstr ""
 
-#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:94
+#: ../manage/users/via-the-admin-panel.rst:95
 msgid ""
 "It's possible to remove a single or all of the user's configured methods, if "
 "they lose access. They can then set it up again by themselves via \"Avatar -"