Merge pull request #79 from zammad-sync/weblate-documentations-user-d…

…ocumentation None
zammad · Apr 16, 2022 · eed8f61 · eed8f61
2 parents 0767680 + 16f7a61
commit eed8f61
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 326 additions and 342 deletions.
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/de/LC_MESSAGES/user-docs.po
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/user-docs.po b/locale/es/LC_MESSAGES/user-docs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zammad (for Agents)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-14 11:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-04 12:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-16 15:56+0000\n"
 "Last-Translator: Raul Jesus Lopez <rauljesusl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.zammad.org/projects/"
 "documentations/user-documentation/es/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 
 #: ../advanced/keyboard-shortcuts.rst:4
 msgid "Keyboard Shortcuts"
@@ -424,8 +424,8 @@ msgid ""
 "article_count:5 |br|\\ article_count: [5 TO 10] |br|\\ article_count:[5 TO "
 "\\*] |br|\\ article_count:[\\* TO 5]"
 msgstr ""
-"article_count:5 |br|\\ article_count: [5 TO 10] |br|\\ article_count:[5 TO "
-"\\*] |br|\\ article_count:[\\* TO 5]"
+"article_count:5 |br|\\ article_count: [5 TO 10] |br|\\ article_count:[5 TO \\"
+"*] |br|\\ article_count:[\\* TO 5]"
 
 #: ../advanced/search.rst:1
 msgid ""
@@ -465,8 +465,8 @@ msgid ""
 "article.body:heat |br|\\ article.body:heat~ |br|\\ articlebody:/joh?"
 "n(ath[oa]n)/"
 msgstr ""
-"article.body:heat |br|\\ article.body:heat~ |br|\\ articlebody:/joh?"
-"n(ath[oa]n)/"
+"article.body:heat |br|\\ article.body:heat~ |br|\\ "
+"articlebody:/joh?n(ath[oa]n)/"
 
 #: ../advanced/search.rst:1
 msgid ""
@@ -475,8 +475,8 @@ msgid ""
 "\"head\". Zammad will also allow you to use regular expressions, where ever "
 "the attributes allows it."
 msgstr ""
-"El primer ejemplo muestra todos los tickets que contienen la palabra \"heat"
-"\" - también puedes usar el operador difuso\"~\" para buscar palabras "
+"El primer ejemplo muestra todos los tickets que contienen la palabra \"heat\""
+" - también puedes usar el operador difuso\"~\" para buscar palabras "
 "similares como por ejemplo \"head\". Zammad también te permitirá usar "
 "expresiones regulares, siempre que los atributos lo permitan."
 
@@ -613,8 +613,7 @@ msgstr "close_in_min: entero (minutos de negocio hasta el cierre)"
 
 #: ../advanced/search.rst:102
 msgid "last_contact_at: timestamp (last contact by customer or agent)"
-msgstr ""
-"last_contact_at: marca de tiempo (último contacto por cliente o agente)"
+msgstr "last_contact_at: marca de tiempo (último contacto por cliente o agente)"
 
 #: ../advanced/search.rst:103
 msgid "last_contact_agent_at: timestamp (last contact by agent)"