Update past.html

past.html

@@ -284,7 +284,7 @@ <h2 id=xhtml>Tudo que você sabe sobre XHTML está errado</h2>
 
 <h2 id=webapps-cdf>Uma visão Concorrente</h2>
 
-<p>Em junho de 2004, o W3C realizou o <a href=http://www.w3.org/2004/04/webapps-cdf-ws/><span lang="en">Workshop</span> sobre Aplicações Web e Documentos Combinados</a>. Estavam presentes nesse <span lang="en">workshop</span> representantes de 3 fabricantes de <span lang="en">browsers</span>, companhias de desenvolvimento web e outros membros do W3C. Um grupo de partes interessadas, incluindo a Fundação <span lang="en">Mozilla</span> e a <span lang="en">Opera Software</span>, fizeram uma apresentação sobre sua visão concorrente do futuro da web: <a href=http://www.w3.org/2004/04/webapps-cdf-ws/papers/opera.html>uma evolução do existentes padrão <abbr>HTML</abbr> 4 para incluir novos recursos para desenvolvedores de aplicativos web modernos</a>.
+<p>Em junho de 2004, o W3C realizou o <a href=http://www.w3.org/2004/04/webapps-cdf-ws/><span lang="en">Workshop</span> sobre Aplicações Web e Documentos Combinados</a>. Estavam presentes nesse <span lang="en">workshop</span> representantes de 3 fabricantes de <span lang="en">browsers</span>, companhias de desenvolvimento web e outros membros do W3C. Um grupo de partes interessadas, incluindo a Fundação <span lang="en">Mozilla</span> e a <span lang="en">Opera Software</span>, fizeram uma apresentação sobre sua visão concorrente do futuro da web: <a href=http://www.w3.org/2004/04/webapps-cdf-ws/papers/opera.html>uma evolução do existente padrão <abbr>HTML</abbr> 4 para incluir novos recursos para desenvolvedores de aplicativos web modernos</a>.
 
 <blockquote cite=http://www.w3.org/2004/04/webapps-cdf-ws/papers/opera.html>
 <p>Os 7 princípios a seguir representam o que acreditamos serem os requisitos mais importantes para este trabalho.