samples: sample.yaml cleanup

Cleanup test names and filtering and add console harness support where
needed.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>

samples/application_development/out_of_tree_board/sample.yaml

@@ -5,3 +5,8 @@ tests:
   boards.out_of_tree:
     tags: out_of_tree
     platform_whitelist: nrf52840_pca10056
+    harness: console
+    harness_config:
+      type: one_line
+      regex:
+        - "Hello World! (.*)"

samples/boards/nrf52/mesh/onoff-app/sample.yaml

@@ -1,6 +1,7 @@
 sample:
   name: Bluetooth Mesh
 tests:
-  test:
+  bluetooth.mesh:
     platform_whitelist: nrf52840_pca10056
     tags: bluetooth
+    harness: bluetooth

samples/subsys/debug/sysview/sample.yaml

@@ -4,3 +4,8 @@ tests:
   test:
     filter: CONFIG_HAS_SEGGER_RTT
     tags: debug tracing
+    harness: console
+    harness_config:
+      type: one_line
+      regex:
+        - "RTT block address is.*"

samples/subsys/usb/cdc_acm/sample.yaml

@@ -1,8 +1,11 @@
 sample:
   name: CDC ACM USB
 tests:
-  test_x86:
+  usb.cdc-acm:
     depends_on: usb_device
-    platform_whitelist: arduino_101 nrf52840_pca10056
     tags: usb
     harness: console
+    harness_config:
+      type: one_line
+      regex:
+        - "Wait for DTR"

samples/subsys/usb/hid-mouse/sample.yaml

@@ -1,7 +1,8 @@
 sample:
   name: USB HID mouse sample
 tests:
-  test_hid:
-    platform_exclude: arduino_101 96b_carbon tinytile
+  usb.hid-mouse:
     depends_on: usb_device
+    platform_exclude: arduino_101 96b_carbon tinytile
+    harness: button
     tags: usb