This project has been merged into Uniffle repo (https://github.com/apache/incubator-uniffle/tree/master/rust/experimental/server), there is no more update here.
We're moving fast to introduce more features and fix bugs to bring this rust based server into production. If you're interest on this, feel free to contact me.