Remove test folder in DEB package

[bebound]

When debug #27957, I found that the Ubuntu package contains a /opt/az/lib/python3.11/test folder, which is 122MB in 2.55.0.
We can remove it from package and save disk space.

 /opt/az                                                        
❯ dust
 78M         ┌── __pycache__                      │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓█████ │   9%
121M       ┌─┴ test                               │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒████████ │  14%
 19M       │   ┌── keyvault                       │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██ │   2%
 28M       │   │ ┌── storagev2                    │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██ │   3%
 36M       │   ├─┴ multiapi                       │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓███ │   4%
 19M       │   │   ┌── vm                         │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██ │   2%
 48M       │   │   │       ┌── application_gateway│▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓████ │   6%
 89M       │   │   │     ┌─┴ network              │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██████ │  11%
 89M       │   │   │   ┌─┴ latest                 │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██████ │  11%
128M       │   │   │ ┌─┴ aaz                      │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓████████ │  15%
131M       │   │   ├─┴ network                    │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█████████ │  16%
212M       │   │ ┌─┴ command_modules              │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██████████████ │  25%
215M       │   ├─┴ cli                            │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██████████████ │  26%
 18M       │   │ ┌── web                          │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓██ │   2%
 38M       │   │ ├── compute                      │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓███ │   5%
234M       │   ├─┴ mgmt                           │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓███████████████ │  28%
525M       │ ┌─┴ azure                            │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓█████████████████████████████████ │  63%
612M       ├─┴ site-packages                      │▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒██████████████████████████████████████ │  73%
823M     ┌─┴ python3.11                           │████████████████████████████████████████████████████ │  98%
832M   ┌─┴ lib                                    │████████████████████████████████████████████████████ │  99%
839M ┌─┴ .                                        │████████████████████████████████████████████████████ │ 100%

PS: disable-test-modules may work.

[yonzhan]

Thank you for opening this issue, we will look into it.