Cube-only buttons often turning into no-draw and missing the actual button model in overgrown style

[electrovoyage]

BEE2 version: 4.40.2

Description of the bug:If I place a cube-only button in the overgrown style, only the platform for the button is visible. The spot where the button itself should be is a no-draw.

Expected behavior: The button should appear normally.

Steps to reproduce: 1. Make a palette with any settings and set the style to "Overgrown". 2. Make a new chamber. 3. Place a cube-only button. 4. Compile the chamber. 5. You will (probably) see a no-draw.

**Additional information: Here are a few screenshots:

**

[Konclan]

Duplicate of #3645