Remove check for pointer out

[RaananW]

See https://forum.babylonjs.com/t/clicking-through-world-ui/51905?u=raananw

The problem is that (almost) every direct call for this function is calling:

this._lastControlOver[pointerId]._onPointerOut(this._lastControlOver[pointerId], pi);, meaning it will always return unless force is passed (which isn't being passed on standard input loop).

The call that does not use the same object to the call checks beforehnd if the target and this are equal, so there is no change in the default behavior. Tested with a few UI playgrounds and seems to make no difference in standard behavior.

[bjsplat]

Please make sure to label your PR with "bug", "new feature" or "breaking change" label(s).
To prevent this PR from going to the changelog marked it with the "skip changelog" label.

[bjsplat]

Snapshot stored with reference name:
refs/pull/15255/merge

Test environment:
https://babylonsnapshots.z22.web.core.windows.net/refs/pull/15255/merge/index.html

To test a playground add it to the URL, for example:

https://babylonsnapshots.z22.web.core.windows.net/refs/pull/15255/merge/index.html#WGZLGJ#4600

Links to test babylon tools with this snapshot:

https://playground.babylonjs.com/?snapshot=refs/pull/15255/merge
https://sandbox.babylonjs.com/?snapshot=refs/pull/15255/merge
https://gui.babylonjs.com/?snapshot=refs/pull/15255/merge
https://nme.babylonjs.com/?snapshot=refs/pull/15255/merge

To test the snapshot in the playground with a playground ID add it after the snapshot query string:

https://playground.babylonjs.com/?snapshot=refs/pull/15255/merge#BCU1XR#0

[bjsplat]

WebGL2 visualization test reporter:

https://babylonsnapshots.z22.web.core.windows.net/refs/pull/15255/merge/testResults/webgl2playwright/index.html

[bjsplat]

Visualization tests for WebGPU (Experimental)

https://babylonsnapshots.z22.web.core.windows.net/refs/pull/15255/merge/testResults/webgpuplaywright/index.html