Skip to content

Commit

Permalink
Added serbian translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Thalvik authored and javiereguiluz committed Sep 17, 2018
1 parent 3f8eef1 commit 61c7554
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 237 additions and 0 deletions.
186 changes: 186 additions & 0 deletions src/Resources/translations/EasyAdminBundle.sr_RS.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,186 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<!-- page titles -->
<trans-unit id="new.page_title">
<source>new.page_title</source>
<target>Novi %entity_name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="show.page_title">
<source>show.page_title</source>
<target>%entity_name% (#%entity_id%)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit.page_title">
<source>edit.page_title</source>
<target>Izmena %entity_name% (#%entity_id%)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="list.page_title">
<source>list.page_title</source>
<target>%entity_name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.page_title">
<source>search.page_title</source>
<target><![CDATA[{0} Nema pronađenin rezultata|{1} <strong>1</strong> pronađeno rezultata|]1,Inf] <strong>%count%</strong> pronađeno rezultata]]></target>
</trans-unit>

<!-- 'search' view -->
<trans-unit id="search.no_results">
<source>search.no_results</source>
<target>Nema pronađenin rezultata.</target>
</trans-unit>

<!-- 'list' view -->
<trans-unit id="list.row_actions">
<source>list.row_actions</source>
<target>Akcije</target>
</trans-unit>

<!-- paginator -->
<trans-unit id="paginator.first">
<source>paginator.first</source>
<target>Prva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.previous">
<source>paginator.previous</source>
<target>Prethodna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.next">
<source>paginator.next</source>
<target>Sledeća</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.last">
<source>paginator.last</source>
<target>Poslednja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paginator.counter">
<source>paginator.counter</source>
<target><![CDATA[<strong>%start%</strong> - <strong>%end%</strong> od <strong>%results%</strong>]]></target>
</trans-unit>

<!-- labels -->
<trans-unit id="label.true">
<source>label.true</source>
<target>Da</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.false">
<source>label.false</source>
<target>Ne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.empty">
<source>label.empty</source>
<target>Prazno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.null">
<source>label.null</source>
<target>Ništa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.nullable_field">
<source>label.nullable_field</source>
<target>Ostavi prazno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.object">
<source>label.object</source>
<target>PHP Objekat</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.inaccessible">
<source>label.inaccessible</source>
<target>Nedostupno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.inaccessible.explanation">
<source>label.inaccessible.explanation</source>
<target>Getter metoda ne postoji za ovo polje ili je nedostupna</target>
</trans-unit>

<!-- user -->
<trans-unit id="user.logged_in_as">
<source>user.logged_in_as</source>
<target>Ulogovan kao</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.unnamed">
<source>user.unnamed</source>
<target>Korisnik bez imena</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.anonymous">
<source>user.anonymous</source>
<target>Anonimni korisnik</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.signout">
<source>user.signout</source>
<target>Izloguj se</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user.exit_impersonation">
<source>user.exit_impersonation</source>
<target>Izađi iz oponašanja</target>
</trans-unit>

<!-- misc. elements -->
<trans-unit id="toggle_navigation">
<source>toggle_navigation</source>
<target>Promeni navigaciju</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete_modal.title">
<source>delete_modal.title</source>
<target>Da li sigurno želite da obrišete ovaj zapis?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete_modal.content">
<source>delete_modal.content</source>
<target>Ova operacija je nepovratna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete_modal.action">
<source>delete_modal.action</source>
<target>Obriši</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.add_new_item">
<source>action.add_new_item</source>
<target>Dodaj novi zapis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.add_another_item">
<source>action.add_another_item</source>
<target>Dodaj još jedan zapis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.remove_item">
<source>action.remove_item</source>
<target>Ukloni zapis</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errors">
<source>errors</source>
<target>Greška|Greške</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.are_you_sure">
<source>form.are_you_sure</source>
<target>Niste sačuvali izmene na ovoj formi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="form.tab.error_badge_title">
<source>form.tab.error_badge_title</source>
<target>Jedan pogrešan unos|%count% pogrešnih unosa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="show.remaining_items">
<source>show.remaining_items</source>
<target><![CDATA[{1} postoji još jedan zapis koji nije prikazan u ovoj listi|]1,Inf] %count% zapisa nije prikazano u ovoj listi]]></target>
</trans-unit>

<!-- Exceptions -->
<trans-unit id="exception.entity_not_found">
<source>exception.entity_not_found</source>
<target>Ovaj zapis više nije dostupan.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.entity_remove">
<source>exception.entity_remove</source>
<target>Ovaj zapis ne može biti izbrisan zato što drugi zapisi su vezani za njega.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.forbidden_action">
<source>exception.forbidden_action</source>
<target>Data akcija ne može biti primenjena na ovaj zapis.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.no_entities_configured">
<source>exception.no_entities_configured</source>
<target>Aplikacija nije pravilno konfigurisana.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exception.undefined_entity">
<source>exception.undefined_entity</source>
<target>Aplikacija nije pravilno konfigurisana za ovu vrstu zapisa.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
51 changes: 51 additions & 0 deletions src/Resources/translations/messages.sr_RS.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,51 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
<body>
<!-- generic actions displayed on buttons and links -->
<trans-unit id="action.new">
<source>action.new</source>
<target>Dodaj %entity_name%</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.show">
<source>action.show</source>
<target>Prikaži</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.edit">
<source>action.edit</source>
<target>Izmeni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.search">
<source>action.search</source>
<target>Pretraži</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.delete">
<source>action.delete</source>
<target>Izbriši</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.save">
<source>action.save</source>
<target>Sačuvaj izmene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.cancel">
<source>action.cancel</source>
<target>Otkaži</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="action.list">
<source>action.list</source>
<target>Nazad na listu</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.form.empty_value">
<source>label.form.empty_value</source>
<target>Prazno</target>
</trans-unit>

<!-- forms -->
<trans-unit id="form.label.collections">
<!-- don't change this "translation" -->
<source>__name__label__</source>
<target>__name__label__</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

0 comments on commit 61c7554

Please sign in to comment.