Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

選字的優先順序希望可以更寬鬆 #713

Open
kuroutaakatsuki opened this issue Jul 28, 2022 · 2 comments
Open

選字的優先順序希望可以更寬鬆 #713

kuroutaakatsuki opened this issue Jul 28, 2022 · 2 comments

Comments

@kuroutaakatsuki
Copy link

kuroutaakatsuki commented Jul 28, 2022

用了好幾年,目前覺得使用新酷音輸入法時,遇到比較大的問題大概就兩個。

1.選字欄的順序不會變動
常用字不會往前排列。
如果字在第1頁還好,碰到像是「咦」「裔」「式」「餵」等常用字位置在2~3頁時,就會讓這個問題顯得彆扭。
(也有人覺得不變動比較好用,可以設計ON/OFF選項)

2.選字優先順序很難修改
例如「弘法」跟「紅髮」,兩者都為內建詞彙。初始參數長這樣。
スクショ 2022-07-28 12-41-35

必須連續打5次「紅髮」,這個單字的優先順序才會在「弘法」前面。
有時候甚至會遇到必須打9次左右才會轉過來的情況。
覺得在優先度變動應該能更寬裕些。
スクショ 2022-07-28 12-45-58

目前常使用的Google日文輸入法應該是採用選字直接讓優先度變成最高的設定,選字欄也會依據優先度變更順序。
可能因為這兩點,在需要選字的情況下,我覺得新酷音在優先度的設計關係下,相較起來顯得不太方便。

貌似新酷音在今年會有大改版,非常期待。
感謝新酷音團隊能持續更新這麼好的注音輸入法。
詞庫已經養到6.5萬字去了。(^q^)
スクショ 2022-07-28 13-07-55

@kuroutaakatsuki
Copy link
Author

kuroutaakatsuki commented Sep 6, 2022

選字的優先順序判定覺得真的還需要再多調整一下,
特別是要打好幾次才能把常用字的優先順序調到前面的問題。
有時候甚至要把少用的詞刪掉一次才能解決。

還有有時候短詞的優先順位會比長詞高,
「世界」的優先度遠比「世界觀」高,
結果常常打句子都會顯示成「世界官」。
「數位化」因為「數位」的優先度比較高,而變成「數位話」。
「德國記者」變成「得國際者」。

有些詞彙重複打個3~9次,有辦法將優先度調前,
有些不開sqlite去調整freq參數,永遠不會優先出現。

這點真的滿困擾的。

新增詞彙的freq參數比內建詞庫低出很多,似乎也是問題的來源。

@kuroutaakatsuki
Copy link
Author

kuroutaakatsuki commented Nov 9, 2022

關於第1點「選字欄順序變動」的建議,
之前跟朋友聊到最近的新注音為什麼評價甚至比ㄅ半差。
有朋友跟我說「因為新注音選字欄會變動,沒辦法記字的順序」。
查了一下,新注音好像在2016版左右的時候把順序變動ON/OFF的選項給拿掉了。XDD

覺得新酷音PIME如果UI許可的話,
可以設計個ON/OFF選項供使用者切換。

謝謝。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant