Problème traduction POI anglais

[thomasmagninfeysot]

En version 2.24.0, quand je passe en version anglaise, la traduction se fait bien pour l'itinéraire, par contre les textes associés au POI restent en français : https://randonature.parc-haut-jura.fr/hiking/the-saines-source/
A priori @camillemonchicourt c'est le cas chez toi aussi : https://rando.ecrins-parcnational.fr/by-walk/bans-refuge/
Et également pour les autres langues : https://rando.ecrins-parcnational.fr/a-piedi/il-rifugio-dei-bans/
J'ai pas l'impression que ce problème a été traité dans les dernières releases, est-ce aussi le cas dans des versions plus récentes ?
Merci,
Thomas