Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

feat(level-03): add translation to spanish #28

Merged
merged 2 commits into from
Oct 1, 2020

Conversation

Villanuevand
Copy link
Contributor

No description provided.

@Villanuevand Villanuevand mentioned this pull request Sep 30, 2020
16 tasks
@GregorBiswanger GregorBiswanger self-assigned this Sep 30, 2020
@@ -31,6 +31,12 @@ <h3>{{'EXERCISES.EXERCISETITLE' | translate }}: {{exerciseTitle}}</h3>
дубликаты фруктов от доставки в нашем потоке данных. <a href="https://rxjs.dev/api/operators/distinct"
target="_ blank">(Подробнее о distinct)</a></p>
</div>
<div *ngIf="currentLanguage === 'es'">
<p>Oh no! Estamos teniendo mas frutas de las que la receta dice</p>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
<p>Oh no! Estamos teniendo mas frutas de las que la receta dice</p>
<p>Oh no! Tenemos más frutas que las que dice la receta</p>

@@ -31,6 +31,12 @@ <h3>{{'EXERCISES.EXERCISETITLE' | translate }}: {{exerciseTitle}}</h3>
дубликаты фруктов от доставки в нашем потоке данных. <a href="https://rxjs.dev/api/operators/distinct"
target="_ blank">(Подробнее о distinct)</a></p>
</div>
<div *ngIf="currentLanguage === 'es'">
<p>Oh no! Estamos teniendo mas frutas de las que la receta dice</p>
<p>El operador pipe nos permite ejecutar diferentes operador RxJs uno después de otro en order, para obtener las frutas tal y como las necesitamos</p>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
<p>El operador pipe nos permite ejecutar diferentes operador RxJs uno después de otro en order, para obtener las frutas tal y como las necesitamos</p>
<p>El operador pipe nos permite ejecutar diferentes operadores RxJs uno después de otro en orden, para obtener las frutas tal y como las necesitamos</p>

<div *ngIf="currentLanguage === 'es'">
<p>Oh no! Estamos teniendo mas frutas de las que la receta dice</p>
<p>El operador pipe nos permite ejecutar diferentes operador RxJs uno después de otro en order, para obtener las frutas tal y como las necesitamos</p>
<p>En nuestro caso, el operador <code class="help" [appTooltip]="tooltip">distinct</code> nos ayudará. Este prevendrá frutas duplicadas sean entregadas en nuestro stream de datos<a href="https://rxjs.dev/api/operators/distinct"
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
<p>En nuestro caso, el operador <code class="help" [appTooltip]="tooltip">distinct</code> nos ayudará. Este prevendrá frutas duplicadas sean entregadas en nuestro stream de datos<a href="https://rxjs.dev/api/operators/distinct"
<p>En nuestro caso, el operador <code class="help" [appTooltip]="tooltip">distinct</code> nos ayudará. Este prevendrá frutas duplicadas sean entregadas en nuestro flujo de datos<a href="https://rxjs.dev/api/operators/distinct"

<p>Oh no! Estamos teniendo mas frutas de las que la receta dice</p>
<p>El operador pipe nos permite ejecutar diferentes operador RxJs uno después de otro en order, para obtener las frutas tal y como las necesitamos</p>
<p>En nuestro caso, el operador <code class="help" [appTooltip]="tooltip">distinct</code> nos ayudará. Este prevendrá frutas duplicadas sean entregadas en nuestro stream de datos<a href="https://rxjs.dev/api/operators/distinct"
target="_blank">(Aprende mas sobre distinct)</a></p>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
target="_blank">(Aprende mas sobre distinct)</a></p>
target="_blank">(Aprende más sobre distinct)</a></p>

@GregorBiswanger GregorBiswanger merged commit 84d39e3 into GregorBiswanger:master Oct 1, 2020
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

3 participants