Unexpected behavior when moving a window with moveToUnit

[cmpadden]

System

Hammerspoon: 0.9.93
macOS Sonoma: 14.3

Problem

When a new window is created that extends past the screens edge, resizing to a rectangle will be truncated. For example, if a window is created and hangs n pixels below the screen, it appears that the resulting window after calling moveToUnit is n pixels shorter than desired.

You can find a minimal example here, in which we subscribe to windowCreated events and resize the window in the callback function.

hs.window.setFrameCorrectness = true

local window_filter_all = hs.window.filter.new()
window_filter_all:subscribe(hs.window.filter.windowCreated, function(window, app_name)
    window:moveToUnit(RECT_CENTERED)
end)

This seems to primarily happen with Firefox.

See the included video demonstrating the behavior:

Screen.Recording.2024-04-06.at.10.45.51.PM.mov

As an aside, I've noticed that I sometimes have to call the move method multiple times before the window is in the location and dimension that I desire. This Reddit user has described similar behavior:

https://www.reddit.com/r/hammerspoon/comments/xz3xvy/window_manipulation_functions_misbehaving/

[cmpadden]

This may be a similar issue - #2586 (comment)

Attempted to check and re-check the accessibility setting with no luck.

[cmpadden]

Also likely related to this - #2316 (comment). Will close this issue and follow this one instead.