-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 25
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
c30 character personality translation #38
Conversation
This reverts commit 901c180.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Quick pass (there's a lot here). Left a few comments on specific things.
There's some common stuff that can easily be cleaned up with a script afterwards (missing closing punctuation, spacing around ()
s).
translation/en/RedirectedResources/assets/abdata/adv/scenario/c30/14/17/translation.txt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
//「ふふっ、なにいってるの? ここからが本番よ」= | ||
「すぅ……すぅ……ん、んん……」=(Hah... Hah... Nnnngg...) | ||
(ううん、何だか下半身に違和感が……?)=(...what's going on... my lower half feels weird...) | ||
「…………」=............ |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Should be easy enough to clean up after, but this same thing is translated as a different number of ...
in a number of places
No description provided.