How to fill the highlighted elements value in input

[xypnox]

When a user highlights an option (not select (on Enter)) with arrow keys or mouse, how to display the highlighted value as the value in the input?

I know of the example of using custom aria label however it isn't clear how to use it to set the value in the input on focused item change.