Explore usage of a rotated regular grid for better memory access pattern while ray tracing

[KyleVaughn]

Due to the memory layout of the grid, ideally we want rays which are parallel to the x axis. For steep angles, the memory access patter becomes highly inefficient. Therefore one could introduce a second grid rotated be 45 or 90 degrees, then pick which grid to use based on angle of the rays.