Add missing -lrapidcheck fixing build with shared lib

NixOS/nixpkgs#269064 makes rapidcheck be build
as a shared lib, but that broke Nix because the `-lrapidcheck` was
missing. This fixes that (and doesn't break Nix what the library is a
static archive as today).

src/libexpr/tests/local.mk

@@ -20,4 +20,4 @@ libexpr-tests_CXXFLAGS += -I src/libexpr -I src/libutil -I src/libstore -I src/l
 
 libexpr-tests_LIBS = libstore-tests libutils-tests libexpr libutil libstore libfetchers
 
-libexpr-tests_LDFLAGS := $(GTEST_LIBS) -lgmock
+libexpr-tests_LDFLAGS := -lrapidcheck $(GTEST_LIBS) -lgmock