nixos/tests/ec2: drop

This test has been marked as broken for a long time,
it seems that no one is really owning it and this is a waste of our resources.

Feel free to revert and add yourself as a maintainer
if you care about this.