python.pkgs.pytest-faulthandler: fix build

fallout of #54182

(cherry picked from commit 2413b2a)

pkgs/development/python-modules/pytest-faulthandler/default.nix

@@ -17,7 +17,7 @@ buildPythonPackage rec {
     sha256 = "bf8634c3fd6309ef786ec03b913a5366163fdb094ebcfdebc35626400d790e0d";
   };
 
-  buildInputs = [ setuptools_scm pytest ];
+  nativeBuildInputs = [ setuptools_scm pytest ];
   checkInputs = [ pytest-mock ];
   propagatedBuildInputs = lib.optional (pythonOlder "3.0") faulthandler;