Latest translations and fallbacks

public/language/he/admin/advanced/events.json

@@ -10,8 +10,8 @@
 	"filter-start": "מתאריך",
 	"filter-end": "עד תאריך",
 	"filter-user": "סינון לפי משתמש",
-	"filter-user.placeholder": "Type user name to filter...",
+	"filter-user.placeholder": "הקלד שם משתמש לסינון...",
 	"filter-group": "סינון לפי קבוצה",
-	"filter-group.placeholder": "Type group name to filter...",
+	"filter-group.placeholder": "הקלד שם קבוצה לסינון...",
 	"filter-per-page": "פריטים בכל דף"
 }

public/language/he/admin/manage/users.json

@@ -122,20 +122,20 @@
 	"alerts.x-users-found": "%1 משתמש(ים) נמצאו, (%2 שניות)",
 	"alerts.select-a-single-user-to-change-email": "בחר משתמש בודד כדי לשנות את האימייל",
 	"export": "ייצוא",
-	"export-users-fields-title": "Select CSV Fields",
+	"export-users-fields-title": "בחר שדות ב-CSV",
 	"export-field-email": "דוא\"ל",
 	"export-field-username": "שם משתמש",
 	"export-field-uid": "מזהה משתמש",
 	"export-field-ip": "IP",
 	"export-field-joindate": "תאריך הצטרפות",
 	"export-field-lastonline": "נראה לאחרונה",
-	"export-field-lastposttime": "Last Post Time",
+	"export-field-lastposttime": "זמן פוסט אחרון",
 	"export-field-reputation": "מוניטין",
 	"export-field-postcount": "כמות פוסטים",
 	"export-field-topiccount": "כמות נושאים",
-	"export-field-profileviews": "Profile Views",
-	"export-field-followercount": "Follower Count",
-	"export-field-followingcount": "Following Count",
+	"export-field-profileviews": "ציפיות בפרופיל",
+	"export-field-followercount": "מספר עוקבים",
+	"export-field-followingcount": "מספר עקיבות",
 	"export-field-fullname": "שם מלא",
 	"export-field-website": "אתר אינטרנט",
 	"export-field-location": "מיקום",

public/language/he/admin/settings/post.json

@@ -4,11 +4,11 @@
 	"sorting.post-default": "מיון ברירת מחדל של פוסטים",
 	"sorting.oldest-to-newest": "מישן לחדש",
 	"sorting.newest-to-oldest": "מחדש לישן",
-	"sorting.recently-replied": "Recently Replied",
-	"sorting.recently-created": "Recently Created",
+	"sorting.recently-replied": "הושב לאחרונה",
+	"sorting.recently-created": "נוצר לאחרונה",
 	"sorting.most-votes": "רוב ההצבעות",
 	"sorting.most-posts": "הכי הרבה פוסטים",
-	"sorting.most-views": "Most Views",
+	"sorting.most-views": "צפיות מרובות",
 	"sorting.topic-default": "מיון ברירת מחדל של נושאים",
 	"length": "אורך פוסט",
 	"post-queue": "תור פוסטים",

public/language/he/aria.json

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"post-sort-option": "אפשרות מיון פוסטים, %1",
 	"topic-sort-option": "אפשרות מיון נושאים, %1",
 	"user-avatar-for": "סמליל משתמש עבור %1",
-	"user-watched-tags": "User watched tags",
+	"user-watched-tags": "צפיית משתמש בתגיות",
 	"delete-upload-button": "כפתור מחיקת העלאה",
-	"group-page-link-for": "Group page link for %1"
+	"group-page-link-for": "%1  קבוצת דפים מקושרים  "
 }

public/language/he/themes/harmony.json

@@ -7,7 +7,7 @@
 	"login-register-to-search": "התחברו או הירשמו כדי לחפש.",
 	"settings.title": "הגדרות ערכת נושא",
 	"settings.enableQuickReply": "הפעלת תגובה מהירה",
-	"settings.enableBreadcrumbs": "Enable breadcrumbs",
+	"settings.enableBreadcrumbs": "אפשר סימני דרך",
 	"settings.centerHeaderElements": "מרכוז אלמנטים של כותרת",
 	"settings.mobileTopicTeasers": "הצגת טיזרים של נושאים בנייד",
 	"settings.stickyToolbar": "הצמד את סרגל הכלים בעת גלילה",

public/language/he/topic.json

@@ -175,15 +175,15 @@
     "composer.thumb-file-label": "או העלו קובץ",
     "composer.thumb-remove": "ניקוי שדות",
     "composer.drag-and-drop-images": "גררו תמונות לכאן",
-    "more-users-and-guests": "%1 משתמשים נוספים ו-%2 אורחים",
-    "more-users": "%1 משתמשים נוספים",
-    "more-guests": "%1 אורחים נוספים",
+    "more-users-and-guests": "%1 עוד משתמש(ים) ו-%2 אורח(ים)",
+    "more-users": "%1 עוד משתמש(ים)",
+    "more-guests": "%1 עוד אורח(ים)",
     "users-and-others": "%1 ו-%2 אחרים",
     "sort-by": "מיון לפי",
     "oldest-to-newest": "מהישן לחדש",
     "newest-to-oldest": "מהחדש לישן",
-    "recently-replied": "Recently Replied",
-    "recently-created": "Recently Created",
+    "recently-replied": "הושב לאחרונה",
+    "recently-created": "נוצר לאחרונה",
     "most-votes": "הכי הרבה הצבעות",
     "most-posts": "הכי הרבה פוסטים",
     "most-views": "הכי הרבה צפיות",

public/language/he/user.json

@@ -144,8 +144,8 @@
     "group-order-help": "בחר קבוצה והשתמש בחצים על מנת לארגן כותרות",
     "show-group-title": "הצג כותרת קבוצה",
     "hide-group-title": "הסתר כותרת קבוצה",
-    "order-group-up": "Order group up",
-    "order-group-down": "Order group down",
+    "order-group-up": "מיין קבוצה ישר",
+    "order-group-down": "מיין קבוצה הפוך",
     "no-group-title": "ללא כותרת לקבוצה",
     "select-skin": "בחר מראה",
     "default": "ברירת מחדל (%1)",