Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

wrong IT translation #7511

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

wrong IT translation #7511

wants to merge 1 commit into from

Conversation

Hadden89
Copy link

@Hadden89 Hadden89 commented Apr 3, 2019

Two strings are translated as "move some posts" and "move some vote" so the actual meaning is lost.
Translated to point to the effective meaning.
If you prefer to slightly change this, do it (IT translator).
Ciao! :)

Two strings are translated as "move some posts" and "move some vote" so the actual meaning is lost.
Translated to point to the effective meaning.
If you prefer to slightly change this, do it (IT translator).
Ciao! :)
@nodebb-misty
Copy link
Contributor

Hello there! 😄

Our internationalisation project is handled through our Transifex project. Unfortunately, we cannot accept changes to language files directly via pull request as it would then become out-of-sync with the translations hosted there.

Please re-apply your changes via the Transifex website, and they will be pulled in periodically. If you require the translations sooner, please ping a project maintainer and they can manually pull the translations sooner.

Thank you! 👼


This is an automated message. If you feel this action was in error, please comment on this pull request so it can be looked at again

@CLAassistant
Copy link

CLA assistant check
Thank you for your submission, we really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.

@Hadden89 Hadden89 deleted the patch-1 branch April 3, 2019 08:17
@Folgore101
Copy link

Hello there! 😄

Our internationalisation project is handled through our Transifex project. Unfortunately, we cannot accept changes to language files directly via pull request as it would then become out-of-sync with the translations hosted there.

Please re-apply your changes via the Transifex website, and they will be pulled in periodically. If you require the translations sooner, please ping a project maintainer and they can manually pull the translations sooner.

Thank you! 👼

This is an automated message. If you feel this action was in error, please comment on this pull request so it can be looked at again

Hi, i already have an account on Transifex, i can correct those two entries and finish the translations that are missing.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

4 participants