[Backport release/3.9] gdalinfo_output.schema.json: pin stac-extensions/eo to v1.1.0

[Backport release/3.9] gdalinfo_output.schema.json: pin stac-extensions/eo to v1.1.0 #17024