Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Traditional Chinese Version #16

Open
kevingo opened this issue Apr 18, 2017 · 6 comments
Open

Traditional Chinese Version #16

kevingo opened this issue Apr 18, 2017 · 6 comments
Assignees
Labels

Comments

@kevingo
Copy link

kevingo commented Apr 18, 2017

Hi, this book is useful for gopher to follow the best practice of secure programming. Would you mind I translate this book to Traditional Chinese? I will link to origin repository and follows the license.

thanks

@ErezYalon
Copy link
Member

Hi @kevingo,
We will happy to accommodate your translation. Hopefully, this will be the beginning of a multi-language project where everyone can contribute translations to any language.

We will prepare the book structure to allow multiple languages. After that, you will be able to fork and create a branch for the translation.

@kevingo
Copy link
Author

kevingo commented Apr 21, 2017

@ErezYalon That will be great! Looking forward to the new book structure 👍

@PauloASilva
Copy link
Collaborator

Hi @kevingo,
I will test Gitbook Multi-Languages feature so that we can try to accommodate all Go SCP translations together in a single repository. This way, when accessing the book from Gitbook, users will have the possibility to choose not only the file format, but also the language.

I will keep you posted.

Best,
Paulo

@kevingo
Copy link
Author

kevingo commented Apr 24, 2017

@PauloASilva That's great. Currently I am starting my translation job. After finishing, I will create an issue with corresponding link here. Thanks :)

@PauloASilva
Copy link
Collaborator

Hi @kevingo,
Can you please checkout our feature/i18n branch and test it?
You will find instructions about how to switch languages to server and locally build the book in the How To Contribute section.

I will add another section in the How To Contribute section, explaining how it works, but basically:

  1. You should create a new folder inside the src one, naming it according the ISO 3166-2 (e.g. zh_tw);
  2. Place your files inside the new language specific folder (e.g. src/zh_tw).

We will also add some guidelines about a default disclaimer to be included right on top of the README.md file on every language: as you may understand we won't be able to validate every language.

Thanks for your interest and effort.

Regards,
Paulo

@kevingo
Copy link
Author

kevingo commented Apr 28, 2017

Hi @PauloASilva,

Sure! I will checkout the branch and test it locally.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants